作者Paraguay (巴拉圭)
看板LeBronJames
标题[转录] 欧巴马谈热火：他们只是需要时间
时间Thu Nov 25 12:40:01 2010
※ [本文转录自 NBA 看板 #1CxUS2CZ ]
作者: cat0806 (Cater) 看板: NBA
标题: [外絮] 欧巴马谈热火：他们只是需要时间
时间: Thu Nov 25 12:33:03 2010
欧巴马谈热火：他们只是需要时间
Obama on Heat: 'It takes some time'
Posted on Wednesday, 11.24.10
ORLANDO, Fla. -- Miami's slower-than-expected start is a talking point around
the NBA. Around the White House, too.
迈阿密开季的不顺已经成为联盟热门话题，现在连白宫都加入讨论区了。
And the nation's First Fan says the Heat will need time to reach their best.
这全国第一号球迷认为，热火只是需要时间来磨合。
President Barack Obama - who wasn't thrilled that LeBron James and Dwyane
Wade turned down the Chicago Bulls this summer - told ABC's Barbara Walters
that when it comes to the Heat, it would be prudent for fans to be patient.
美国总统欧巴马，对於今夏LBJ和Wade没到公牛这件事一点都不感到意外。
相反地，他反而要球迷耐心等待，给热火一点时间。
"It takes some time for the team to come together," Obama said. "There's no
'I' in team. So no matter how good a player is, no matter how good a group of
players are, if they haven't played together before they are not going to be
as good as a team that has played together a long time."
欧巴马表示：他们还需要一点时间来磨合。球队里没有"个人"主义，所以不管一个球员
有多棒，不管他们拥有多少出色的球员，如果他们以前没有在一起打过比赛
，那他们就无法和那些在一起打过很长时间的球队一样出色。
The Heat dropped to 8-7 with a 104-95 loss in Orlando on Wednesday night.
热火今天输给魔术後，战绩变为8胜7败。
http://ppt.cc/Hep-
--
欧巴马出来救援了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.139.109
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.81.173
※ 编辑: Paraguay 来自: 58.114.81.173 (11/25 12:40)
1F：推 tmlmb:这才是智慧 11/26 02:01
2F：→ kart:欧巴马自身难保，现在还谈sports被狂嘘 美国有跟台湾看齐 XD 11/26 03:11