作者cyora (小鸣)
看板Lawyer
标题[闲聊] 日本东京地方法院参观记
时间Thu Aug 18 12:10:43 2011
(前言:本篇文章中所使用到的法律名词或用语,为方便起见均已改写
为台湾的用语,未必与日本法界所使用者相同)
前几天到日本自由行,顺带也到东京地方法院参观,该院位於东京霞关地区,与高
等法院等司法单位共用一间办公大楼,自外观来看并无特别之处(就一栋大楼…)
,但附近的最高裁判所(最高法院)建筑则非常有特色。
东京地院允许民众自由进入旁听,但需从旁听专用门口进入(检察官、律师可走旁
边的独立通道),并由警察(法警?)对所持物品包包等进行X光检查,台湾的法院
虽然也有类似的检查,但不比东京地院严格。虽然有带着相机,但法警仅告诫不能
摄影,不过仍然可以进入参观。东京地院的法庭分布在许多楼层(5、7、8、11等层
,法庭编号则为527、531等),院内的感觉…呃,若比较起来有点像医院,除1楼
外,各层都是有一长廊贯穿整层楼,然後有许多分岔路通往办公室或法庭。
很幸运的当天有旁听到1件刑事诈欺案件的审判程序(小提醒:记得先在1楼找到放
置当天开庭时间记录簿的桌子看看记录簿,上面都会有开庭时间、第几号法庭、案
由等资讯,不然就会像我们一开始乱跑也不知道哪间法庭在开庭),法庭与台湾
法院的法庭类似,旁听席还蛮多的,不过部分椅子上挂有记者专用的布条。在开庭
前5分钟提早坐定之後,陆陆续续有民众进来,而且大部分手上都有拿纸笔,据说
目前有许多民众会特地到法院旁听并对法官的发言作成纪录,也已经有集结出书
者(法官不吐不快的内心话)。之後2名检察官入庭,并未穿着法袍(应是无法袍
的设置),卷宗则由庭务员置於检察官席後面的桌上,特别的是还用一块布盖者
,不知是何用意。
接下来陆陆续续有记者进来,看来这件案子可能是算有新闻性的刑案,当中有一名
挂有东京地院背章的女性不时探头进来观察并替记者找位置,推测可能是东京地院
宣传部(公关室)的人员,负责安排对媒体的公关事宜,台湾法院则未特别设置
公关室,而只有发言人。此段时间中应该是被害人也有入庭聆听,因为检察官有
与其打招呼。
之後2名辩护人入席,亦未着法袍,随後有2名法警戒护被告(女性)入庭,被告有
上手铐,显然在羁押中,被告坐在辩护人前,法警一左一右夹着被告(有解手铐)
。大家等了约5分钟以後(拖庭…),3名法官入席,2名男性1名女性,法官着黑袍。
(以下因为日文不好所以大部分用猜的)审判长首先确认被告年籍後,即请检方确认
起诉事实为何,接着请辩护人确认起诉事实(此时可看出被告先前已经认罪,辩护
人做有罪答辩),接着请检方论告,检方即当庭呈上论告书後,开始照念…(真的
是照念),并求刑3年6月。之後由辩方当庭呈上辩护意旨状後,又开始照念…,
幸好双方的状纸都不多,几页而已(可能有限定页数?),但是陪席法官仍然有以
手托腮、疑似打瞌睡的嫌疑XD,不过旁听席的的记者和民众可是抄的很认真。辩论
後可能是因为辩方的状纸有笔误,因此检方请辩方加以确认後,再由审判长确认如
何更改状纸上的文字,所以花了一点时间。
最後请被告做最後陈述,被告大致是说对被害人造成损害很抱歉,出狱後虽难以还
清,但会努力去做等语。陈述完後即宣示辩论终结,并定期宣判(律师似乎要听宣
判,所以还特别请法官排一个有空的时间)後,宣示退庭(大家起立并一鞠躬,包
括法官在内)。以上就是小小参观记录。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.219.80.133
1F:推 Bonescythe:真好奇德国会不会也这样...看到打瞌睡 我会心一笑 08/18 14:40
2F:推 kafuka11620:推 增广见闻 08/18 15:46
3F:推 euripides31s:路过推!可以参考旁听控这部日剧。 08/18 17:18
4F:推 JackeyChen:有看有推 08/18 19:04
5F:推 Alis:推! 08/19 09:46
6F:推 moft:现实果然不像戏剧,法庭其实是很平淡的... 08/19 13:53
7F:推 flyseatw:推~ 08/19 16:38
8F:推 VVax:推 08/20 00:21
9F:推 JackeyChen:不过,说到法袍,日本不是用"别针"吗?我觉得别针好^^ 08/20 11:14
10F:推 nbakarini:律训时有想要跟全联会理事长建议,是不是能由全联会统一 08/21 20:30
11F:→ nbakarini:制作别针(徽章)统一发给所有执业律师(费用怎计再说),甚 08/21 20:31
12F:→ nbakarini:至学日本用以取代"法袍"。多数共同被告有多数辩护人的案 08/21 20:33
13F:→ nbakarini:子中,审训的空档一堆律师穿着法袍在庭外团团闲聊的画面, 08/21 20:34
14F:→ nbakarini:看起来很有身在霍格华兹的fu.. 08/21 20:34
15F:推 ROCKMANX6:主持律师跟受雇律师应该有不同的识别记号,这样法官比较 08/21 21:39
16F:→ ROCKMANX6:不会骂错人。 08/21 21:39
17F:→ attorneyhan:日本检察官开庭时,是用块布把卷宗包着带到法庭上.. 08/22 10:05
18F:→ cyora:n大,日本辩检都是用徽章,2种的形状不一样,台湾如改成徽章 08/22 20:13
19F:→ cyora:也不错(因为我会忘记带法袍XD) 08/22 20:14
20F:→ cyora:R大,是要法官骂到主持律师不要错骂受雇律师吗?哈 08/22 20:14
21F:→ cyora:a大,是用布包着没错,但请问您知道原因吗? 08/22 20:15
22F:→ JackeyChen:对了是徽章XD 我竟然讲成别针 XD 08/22 21:39
23F:推 Matsui:全联会是有发徽章的。只是太丑了没人想别,图可参照全联会 08/22 23:02
24F:→ Matsui:网站。何况日本律师的徽章後面有独一无二的编号,不是全联 08/22 23:03
25F:→ Matsui:会那种粗制滥造的东西可以比的。还是找龙门作一套好的袍子 08/22 23:03
26F:→ Matsui:比较有质感 08/22 23:03
27F:推 attorneyhan:用布包卷应该只是个传统吧!就教 08/23 11:09