解释一下一个先决问题：关於专门技术人员的执业 台湾 大陆 会计师 个人 会计所 律师 个人 律师所 医师 个人 医院 建筑师 个人 设计院 很概括地来说，大陆的执业主要以机构为单位，不像台湾以个人为单位 所以，以律师而言，脱离内资的律师事务所，具有律师资格的人就无法执业 （曾经推行过一种企业律师制度，但是基本上乏人问津） 对了，在此提供报价 以上海地区中大型内资所为例，钟点费大约是： 合伙人：大约是人民币3300-4000元 一般律师（以至少三年经验为例）：大约是人民币2500-3000元 菜鸟律师（或律师助理、实习律师）：大约是人民币2000-2500元 以上为时薪，汇率大概是一比五 样本数包括但不限於：（都是内资所） 1. 某中国前五大律师事务所 2. 某上海市老牌律所 3. 某股份制中型所（合伙人都是来自2.） 4. 某台湾老板开的中型所 以上信息，仅供参考，只是总结我身边接触过的经验，不代表准确的统计，但可有所反映 ※ 引述《frothy (*FroThY*)》之铭言： : 看来很多人对对岸律师制度跟市场不是很了解， : 我提供一点点我在海外念LLM对岸同学给我的第一手情报好了。 : 基本上，对岸律师自己也是不重视他们自己的律师执照的， : 因为他们的菁英份子要的都是美国的律师执照， : 中国执照不是必须，但是美国执照绝对是必须， : 所以我很多同学国内执照都没考，直接出国念LLM， : 目的就是要弄到外国执照，有美国执照才威的起来，大致是这样。 : 在中国大陆，如果你只有中国大陆的执照，只能进内所当律师， : 薪资很低，多低呢，大概三千五人民币起跳（之後当然会加薪）。 大陆的内资律所，前三年基本上做苦力，之後看你的业务能力决定起飞速度 : 而外所（也就是国际大所在中国的分所）薪资在早期比照国际薪资， : 近年来景气不好，薪资没有以前肥厚，但比起本地所还是高很多， : （某些国际所甚至比台湾一些老板给的还多。） : 这也就是为什麽中国执照连他们本地人都没那麽重视的原因了。 基本上外国律师事务所代表处（以下称为“外资所”）是不能聘用中国律师的 即便聘用了具有该国律师资格的人，也只能从事不包括中国法律事务的下列活动： (一)向当事人提供该外国律师事务所律师已获准从事律师执业业务的国家法律的咨询， 以及有关国际条约、国际惯例的咨询； 　　 (二)接受当事人或者中国律师事务所的委托， 办理在该外国律师事务所律师已获准从事律师执业业务的国家的法律事务； 　　 (三)代表外国当事人，委托中国律师事务所办理中国法律事务； 　　 (四)通过订立合同与中国律师事务所保持长期的委托关系办理法律事务； 　　 (五)提供有关中国法律环境影响的信息。 换言之，只有在内资所，才能以律师身份执业 外资所在中国大陆，其实就相当於是一间法律咨询公司而已 当然，外资所常常在打擦边球，不过这个问题，中国司法局已经盯很久了 : 在中国，仅持有国内执照，是不能在外所以律师名义出具法律意见书的， 外资所是不能有中国法律意义下的“律师”的 除非这位律师实质上是挂靠在某家内资所，这个情形当然也不罕见 : 当地法律规定「只有持外国律师资格者，能在外所以外国律师资格执业」。 这表示外资所里面的外国律师，其实就相当於是外资企业里面的法务专业人员一样 外资企业通常高薪，所以外资所内人员待遇也不差，这是同一个道理 : 要去考一个当地菁英也不是很重视的执照， 这个就言过其实了 司法考试还是比较重要的，说中国司法考试不重要，通常是这位“精英”自己的问题 : 如果只是顺便考考当然没什麽，任何执照都是考了当备用，总是个plus， : 就怕你抱着太大期望，当成生涯规划一环， : 觉得陆资来台之後你会受益，那你还是多蒐集一下情报比较妥当， : 避免到时期望太深却失望太大。 : 以我在这边跟中国同学相处的经验， : 我可以跟你说，他们的大企业要找律师， : 不太会找个「有大陆律师资格的台湾律师」， 这是真的 除非是台资企业——不过台商通常聘不起 : 如果要在台湾做非讼， : 他们会去找国际所有美国执照的台湾律师or前几大事务所， : 如果在中国做非讼， : 那更不会找有大陆律师资格的台湾律师， : 因为他们会找他们当地的国际所律师（里面当然都是有美国执照的）， : 他们的文化风气很崇尚「名牌」，非常实际， : 尤其是国际所的地位就像名牌包一样，短期内不可能动摇。 : 你还要考量的一点是中国是个极讲究人脉的地方， : 他们常常说台湾是台胞，但骨子里不会把你当自己人的， : 要融入他们的确要花一点时间， : （他们也战南北哪，尤其是上海人聚在一起就讲上海话， : 连其他地方的同学都私下跟我抱怨融不进上海人里面。） : 大多数在中国工作的台湾律师， : 都是以美国学位+美国律师资格过去的前辈， 除非他们拿到大陆律师执业证，否则全部实质上都只能算是法务 : 你是否能适应他们的潜规则，这也是要考虑的。 : 总之，不要因为国内某些人提倡就跟风， : 也不要因为我告知你实情就立刻打退堂鼓， : 时事随时在变，我只能告诉你目前的中国实情，你才大二， : 多蒐集第一手资讯（尤其是来自国外的资讯，才是最客观真实的）， : 多方比较，你会找到你的方向的。 : ps. 现阶段别想这麽多，台湾执照绝对第一优先考虑。 就大二学生而言，的确应该以国内的国考为主才对 : 如果你的目标是中国大所，美国执照也是必备之物。 : 如果你只是要名片印着好看，那以上所言通通不用考虑，大致如此。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 222.66.92.86 ※ 编辑: JingAn 来自: 222.66.92.86 (06/24 16:04)