作者yinda ( )
看板Law-Pingpong
标题[请益] 问个问题
时间Sun Sep 11 12:25:04 2005
宋真宗劝学诗：
富家不用买良田，书中自有千锺粟。
~~~~~~
安房不用架高梁，书中自有黄金屋。
~~~~~~
娶妻莫恨无良媒，书中有女颜如玉。
~~~~~~
出门莫恨无随人，书中车马多如簇。
~~~~~~
男儿欲遂平生志，六经勤向窗前读。
我下面画线的部分应该没划错吧？
因为我看到有人说第三句的解法是「有女颜」「如玉」
他的理解我觉得没错 但是断句好像断错了
跟其他各句尤其是第四句配合应该是要「有女」「颜如玉」才对吧？
看他自信满满的样子我开始害怕是不是我国文程度差...orz
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.247.216
1F：推 riverbird:两个都可以解释得通阿，不过对照上下文应该是 211.74.9.151 09/11
2F：推 riverbird:第二种说法会比较合适一点吧.... 211.74.9.151 09/11
3F：推 yinda:废话 我就是要说解释方式啦~两种当然都通阿~140.112.247.216 09/11