作者kenny781558 ()
看板Latina
标题[问题] 请问拉丁文的「退休」和「感谢」是什麽
时间Sun Jan 5 10:09:42 2014
最近要帮一个台大哲学系的老师作一个荣休影片
老师是天主教背景，曾经在义大利、法国、奥地利等国家留学
另一个老师希望能在影片的开头及结尾放上退休及感谢(拉丁文)
因此想请教各位板友，拉丁文的「退休」和「感谢」的单字分别是什麽
非常感谢!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 49.215.54.221
1F：推 komaskalas:如果是要一个字如"thanks"的话 用"gratias"就可以了 01/05 13:56
2F：→ komaskalas:但如果要一句话用"gratias tibi agimus" 01/05 13:57
3F：→ komaskalas:注意上面那句是"我们感谢你" 任何人称跟数都不能随意 01/05 13:58
4F：→ komaskalas:更动 01/05 13:58
5F：→ komaskalas:"退休"的话 我找不到>"< 01/05 13:59
6F：→ kenny781558:感谢这位大大!! 01/06 21:43