虽然很多人都说拉丁文已经死了 不过我去年去以色列朝圣的时候 很多的天主教礼仪还是用拉丁文进行 起码我就念那几十遍的拉丁文的天主经、圣母经和圣三光荣颂XD 像在圣墓大殿里(耶稣死掉、坟墓、还有复活的地方) 纪念的游行就是整个都是拉丁文的喔! (不过我其实听不懂就是了XD) 看那麽多人帮忙贴 我也来贡献一下:D -------------------------------------------------------- 圣号经 In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen. 因父、及子、及圣神之名，阿门。 --------------------------------------------------------- 圣母经 Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum, benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui Jesus. 万福玛利亚，你充满圣宠，主与你同在，你在妇女中受赞颂， 你的圣子耶稣基督同受赞颂。 Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis Nostrae. Amen. 天主圣母玛利亚，求你现在和我们临终时， 为我们罪人祈求天主。 阿门。 ---------------------------------------------------------- 圣三光荣颂 Gloria Patri et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen. 愿光荣归於父、及子、及圣神。 起初如何， 今日亦然， 直到永远。 阿门。 从这边贴来的↓ http://minglin.trendhosts.com/cgi-bin/pray/pray.pl 因为我也不懂拉丁文 所以断句断错的地方请指正 谢谢:D -- Leoniss Emmanuel --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.131.230