不让患者孤独死亡 智利医院设武汉肺炎安宁病房 （中央社圣地牙哥27日综合外电报导）武汉肺炎疫情改变了死亡的场景，任何人一旦染上 ，可能就得面临亲友无法探病、孤独而死的命运。但智利一家医院不一样。 法新社报导，和世上其他地方为避免疫情扩散而管制探病不同，智利大学附属医院（Hosp ital Barros Luco）为武汉肺炎重症病患设置特别病房，让他们能和亲友以及挚爱的人道 再见。 院中安宁照护专科医师欧杰达（Natalia Ojeda）表示：「大家都离开了家人，我们试着 运用我们所有的时间，去了解每个人。」 智利人口约1800万，确诊已超过34万例，其中9000多人病逝，这间医院无疑是惨重疫情的 缩影。两个月来的庞大工作量，压得欧杰达与她的同事罗培兹（Moyra Lopez）濒临极限 。 37岁的罗培兹含着泪说：「6月最後一周是高峰，我们的病房一直都是满的。」 她说：「这场疫情之前，我们早就习惯了生离死别，但以前病患是在家中、在亲友陪伴下 离世，和我们现在看到的死亡场景非常不同。」 同在智利大学附属医院任职的欧杰达与罗培兹说，听到欧洲和中国有患者孤独死亡之後， 院方决定优先安排安宁照护人员，并辟设特别病房。病房辟设至今，已有约60人在此辞世 ，其中超过一半是在家人探视後走完人生，其他则是与亲友视讯後安然离世。 罗培兹拿着平板四处传递病患家属的语音或影音讯息，像是「感谢爹地为我做的一切，安 息吧」；「亲爱的爷爷，听听这首你好爱的歌」。 她说：「真的开始做之前，我们难免害怕，因为我们是面对死亡、面对感染的恐惧，还要 面对过去我们习惯作法束手无策的疾病。」 「但其中最棒、也是让我们得以熬了过来的，就是大家的感谢。」 「家属的回应很正面，他们可以进来医院，感受到病患是安祥离世。」 这处安宁病房有窗子，光线透得进来，也听得到大自然的呢喃，使用者必须遵守严格的规 范并穿上防护衣。负责这处病房的团队则在照护过程中产生了革命情感，他们一起哭泣， 透过替病患亲友传达彼此的情感得到成就感，才熬过了可能染病的恐惧。 罗培兹替病患曼纽尔（Don Manuel）传递来自他儿子的讯息时，曼纽尔似乎已经油尽灯枯 ，但当罗培兹播放讯息时，曼纽尔的头动了一下，出了一点声，只差没有睁开双眼。 罗培兹说，曼纽尔之子的讯息除了「道谢，还有鼓励他安息」。 回到2周前，因染疫而罹患肺炎的94岁老翁布东（Enrique Boudon）仍在与病魔苦苦奋战 ，尽管他的10个孩子都已和他道了再见。 罗培兹说，由於布东的孙女透露布东曾在交响乐团吹小号，还是个爵士迷，於是「我们用 平板播了首（爵士传奇小号手）迈尔斯‧戴维斯（Miles Davis）的乐曲，之後他的手似 乎无意识地动了一动，好像在指挥乐团一样。真的好感动」。 「两个小时後，他就走了。」（译者：郑诗韵/核稿：林治平）1090728 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202007280300.aspx --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.187.192 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/LatinAmerica/M.1596014331.A.EE6.html