我对英文听力，一直有一个障碍，就是鸭子听雷。 语言应该是习得的，不是学得的。 语言像运动，要一直练习耳朵跟嘴巴，才能不假思索地听跟说。 不是背了一堆单字跟文法，要讲的时候还在那边拼拼凑凑，结果讲出来都是中式英文。 简单说就是——母语怎麽学，语言就该怎麽学。 --- 学生用的教材，至少以前啦，几乎都是u给一个真人录音档，一口气念完一整篇。虽然现在播 再来，虽然有些教材开始有做 APP 了，但操作普遍不好用。 要找坊间学英文的 APP 嘛，缺点就是要钱，而且不会对齐学校教材。APP 提供的素材，也? --- 有一本书叫《我在100天内自学英文翻转人生》，里面提到一个方法叫 100LS。简单讲就是? 但我要怎麽控制每一句，想听的时候就听？这就是一个大问题。 再来 100 遍也超级无聊，作者有提供四个步骤，但实际操作起来，一般人根本撑不住。 另外还有 shadowing、回音法，大概都是类似的概念，但都会遇到一样的问题—— 手动操作超麻烦。 要自己暂停、倒带、遮字幕、计次数每次光是操作就耗掉一半意志力，根本练不下去。 那我的句子到底要怎麽用最无痛的方式反覆听？ --- 现在 vibe coding 正在席卷整个软体业，我看语言学习的软体应该也很多人自己动手做了，网路上看到好多。不瞒大家，我虽然是写 firmware 的，这个 web app 也是靠 AI 完成的 所以我做了一个工具叫 SubFit，帮我自动跑完整套流程，甚至可以自订。 每一句都有 AI 自然语音 帮你念，听起来就像真人在说话，不是 Google 翻译那种机器音。 用法很简单： 1. 汇入一个 SRT 字幕档 就是影片的字幕档。比如《我在100天内自学英文翻转人生》这本书里提到的《新娘百分百》之类的电影，去找到它的 SRT 字幕丢进去就好。 2. 它会自动把每一句拆开，带你跑书里提到的每个阶段： 关掉字幕看第一遍——纯听，不看任何文字 打开中文字幕看第二遍——确认之前没听懂的部分 切换成英文字幕——把先前没听懂的片段抄写在笔记本上，查出它们的意思。这步有提供 AI 生成的讲解页 逐句跟读——每一句练到不会结巴卡词，尽可能跟上演员的语速，OK 了就下一句 整个过程不用自己按暂停、不用倒带，工具会自动带着你走。 --- 我儿子国七，现在也在用 本来是做给自己练的，後来想说让我儿子也试试看，所以上面放了他学校考试的内容。 因为每个阶段都很短（就一句话），而且有不同的互动方式——听、看、遮、念——他反而不会觉得无聊。加上有个小游戏模式会算经验值和连击数，现在他说没有这个工具，他反而不知道怎麽念英文了 --- 这个工具还在持续调整中，我自己每天也在用。 想先来这边分享一下这套训练逻辑，大家觉得这样的练法有没有道理？你们平常都怎麽练听 有兴趣试用的话，我之後再补连结～ https://youtube.com/shorts/b8BAoBxjDnY?si=OR9eAarp7fm6KS4G ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-S9280. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.176.104.162 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Language/M.1774691450.A.1D3.html ※ 编辑: wjungle (180.176.104.162 台湾), 04/07/2026 19:48:50