作者sargent (Conditional)
看板Language
标题[学习] 图像资料库的建立与快捷学习外语
时间Wed Aug 28 20:33:19 2013
不多说废话,现在让我以一短片来开启前言。
https://www.youtube.com/watch?v=qLVtoNkhS44
没有任何中文解说,只要看短片数次,也可学到一些泰文的名词与动词。
会比传统的语言学习方式轻松吗?应该会。因为这是人类认知学习的自然而然的能力。
虽然最近在生动的图像搭配外语(情境式学习)的风潮下,也已经使国内语言材料翻新
许多,然而我认为还有更大的可能性存在。
它的特点是
1 实景,非卡通。我们想说话的念头是被日常实物的景象刺激所说出来的,学习也
应该用这些材料才好。
2 多变化的重复。我们会在多个场景里看到相同的东西,例如:车、猫、球。
3 新的学习内容建立在旧的学习基础之上。
然而,我发现这样的教材有个缺憾,即是语汇量。由於图像式需要大量的图像,
数位化的今天,图档一张可能不很大,但是学习数百个动词、名词,可能就必须
要有数百MB以上的档案。也因此,像是Rosetta stone只能走简要的语法为主,它
无法大量的灌给你数百个动词、形容词或名词,事实上,我相信,
如能完全地吸收数百个常用动词,可直觉地运用出来,对於通晓一个语言的帮助
已经足够!
想像图
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=POE868&b=3&f=1147980356&p=0
http://0rz.tw/zt4MX
我认为我们可以有个公用的专供语言学习的图像资料库,它可以搭配您的目的外语
使用。
图像的顺序已经安排好,基本上,只要顺着几张以上的图像看听下去就可以学到
一个名词,学到一个介词的用法、动词的用法。
至於像法语、俄语、西语等诸如此类需要动词变位的语言,图像资料库里的每个
动词档案资料夹里,都已经包含充足的图档。例如跑:
男孩跑步,我跑,你跑,她跑,你们跑。
有没有可能经由安排完善的语言教材,只要依序看完所有的影片,
就可以学会讲一门语言的呢?我相信可以!这过程大约会花多久?
一天三至四小时,两三个礼拜,基本的沟通。
而且像是台湾平常国语为主的人去讲他较不使用但熟悉的台语。
--
2012 穹界的转戾点
揭秘
https://www.youtube.com/watch?v=Jgrd_HhCyo4
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.146.181.209
1F:推 mividaloca:很有兴趣 但第一个连结好像连不太上去@@? 08/28 22:54
※ 编辑: sargent 来自: 122.146.181.209 (08/30 13:13)