作者chi77w (小猪)
看板Language
标题[请问] 请教越南语达人们
时间Sat Jun 13 20:30:02 2009
※ [本文转录自 ask 看板]
作者: chi77w (小猪) 看板: ask
标题: [请问] 请教越南语达人们
时间: Sat Jun 13 20:18:04 2009
这学期本人修了一门越南语通识，
不过本人对越南语真的没什麽天分，
所以在上课时有时候都还没抄好完整的注音与翻译，
老师就讲下一个了....
所以...翻译都有缺...
另外重点在下面，
就是期末考范围有部分的内容越南语老师没跟我们讲翻译，
所以最後要我们自己去查= =
但是....
越南语的相关工具在台湾可说是少之又少...
还有几个还有毒呢!!= =
所以想请教有没有越南语达人可以告知以下的翻译与解答。
让我好准备期末考~~
总之如果有人能出手相救，
我会非常感激的~~QQ
翻译：
http://0rz.tw/zl3p3
解答：
http://0rz.tw/Bdes7
翻译：
http://0rz.tw/puS89
翻译：
http://0rz.tw/8ZENH
翻译：
http://0rz.tw/RJU7N
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.212.217
1F：推 XiJun:这种问题应该去Language板，你自己转过去吧，那边有强者 06/13 20:25
2F：→ chi77w:感谢@@ 06/13 20:29
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.212.217
3F：推 Iver3:这很简单阿，初级中的初级，哈哈。 06/13 22:55
4F：→ chi77w:恩~後来靠越南输入法+GOOGLE大神就翻好了~~ 06/14 01:50