作者sitifan (Stephen)
看板Language
标题[转录][问题] 请问各位语文自学天才大大们>///<
时间Tue Jun 9 12:25:16 2009
※ [本文转录自 learnyf 看板]
作者: lupinmomo (momo) 看板: learnyf
标题: [问题] 请问各位语文自学天才大大们>///<
时间: Fri May 22 02:37:20 2009
大家好~
这是我第一次在这里发问,请多多指教>///<
其实我最近想自学法文跟德文,
(大家都觉得我连英文都讲得不太好,还想莫名奇妙学德文跟法语!)
因为我很喜欢音乐剧,
而德国跟法国都有很了不起的音乐才子,
写出了很多脍炙人心的好作品~
我为了想要更了解他们的语言,
以便更深入的可以去读剧,细细品嚐所有的艺术,
又没有钱出去补习
(我是穷苦大学生Orz)
想要自学德文和法语,
请各位大大多多提供你们的宝贵意见>///<
谢谢你们~ˊUˋ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.204.7
1F：推 noruas:德文跟法文在台湾很少资源..比英文少多了 05/22 09:48
2F：→ noruas:而且你提到的是文学的层次了...比语文又高一等 05/22 09:49
4F：→ lupinmomo:谢谢ywwang大大热情提供>///< 05/22 23:28
※ 编辑: lupinmomo 来自: 140.112.204.7 (05/22 23:30)
5F：推 miniluck:感谢ywwang大 无私分享 05/24 19:49
6F：推 ru8ru8:德文是世界第二难的语言 有阴阳之分 (第一难是中文) 06/07 14:01
7F：→ ru8ru8:留德多年的音乐老师也这麽说 06/07 14:02
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.30.191.250
8F：推 deatherpot:对於德文有几点要澄清 1.德文真的没有这麽难←英文学到 06/09 23:26
9F：→ deatherpot:现在中级都还没过 德文中级(B1)日检一级就已经通过了 06/09 23:27
10F：→ deatherpot:德文不只有阴性跟阳性，还有中性←俄文也是有三性。 06/09 23:28
11F：→ deatherpot:法文跟西文才只有阴阳两性←因为很重要 所以拿出来提 06/09 23:29
12F：→ deatherpot:3.有爱＋恒心胜过一切←学德文一年半多的感想 06/09 23:31
13F：→ deatherpot:另外如果原PO只是想要会听的音乐剧←可以去找音乐剧的 06/09 23:32
14F：→ deatherpot:剧本(英文译本我想应该不难找)或者是相关影片来多听 06/09 23:34
15F：→ deatherpot:来培养语感我想是可行的，毕竟音乐剧的语我想和现在德 06/09 23:35
16F：→ deatherpot:法文应该是不一样的东西，就像莎士比亚的英文也不是光 06/09 23:35
17F：→ deatherpot:会英文就可以懂得 个人感想:) 06/09 23:36
18F：推 somnambule:其实说什麽xx语言世界第几难满没意义的，对一个日本人 06/10 02:57
19F：→ somnambule:来说中文没那麽难，就像对一个荷兰人来说德文很好学 06/10 02:58
20F：推 xhoques:很多说汉语第一难的都只是把文字跟语言搞混了 06/10 03:14
21F：推 sssn1:德文第二难? 不可能... 而且有还中性 06/10 09:38
22F：→ sssn1:俄文都不一定排前五 何况世界有很多语言就已超过两性/七格的 06/10 09:40
23F：→ sssn1:推楼上 是统计数字而已 每人感想不同 大多数觉得中文难而已 06/10 09:42