先感谢大家的回答！ 虽然最重要的句子还是不知道答案，哈！ 我妈她决定要买电子辞典不过我不知道有没有用， 因为她对电器类苦手 而且也不知道电子辞典有没有柬埔寨语 总之，谢谢大家！ 提供的资料必会去看加以参考 有个大大建议教她中文 不过语言不通还是很难沟通表达我们要说的意思 我们会尽力而为，谢谢大家！ ※ 引述《Schelta (Fox Miumiu)》之铭言： : http://www.bongthom.com/AKOnline/selectchapterek.asp : 这个网站有一些简单的khmer教学 : 也有英文对照khmer的字典 有用英文拼出发音 点後面连结会念给你听 : 不过太难的字可能找不到XD : http://www.khmerlanguage.com/ : 这个的话就有一些日常生活比较常用的字或片语 : 还帮你分门别类 : 也是一样可以念给你听 : 也有文法教学 : 希望有帮助:) : 我觉得khmer的字母超有趣的XD 长得像蛇跟大象 : 学了很有成就感哈哈 : 不过我也同意前面的人回的 : 毕竟他是打算长期在这里工作的 至少三年吧? : 多多帮忙她练习中文吧:P : ※ 引述《mintzki (小喵)》之铭言： : : 我很怀疑这篇有多少人可以回答... 囧 : : 柬埔寨话很"偏僻"啊= =" : : 因为家里请了一个柬埔寨籍女佣 : : 而这位"姐姐"英文不太... : : 咳咳。即使画图她也听不懂我妈要表达什麽意思 : : 所以为了解决这个困境，希望有贵人可以回答我这个问题 T_T" : : 主要说一些日常生活的字眼 : : 像 : : 水 : : 浇水 : : 狗 : : 猫 : : 扫地 : : 抹地板 : : 擦窗 : : 照顾 : : 楼梯 : : 桌子 : : 椅子 : : ...... 以下省略.. : : 另外急需这句子的柬埔寨话： : : 如果我们出去旅行几天，你一个人在家可以吗？没问题吗？会怕吗？ : : 先感谢帮翻译的人了！你是好人！！（喷泪 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.128.28.151