作者bgtyujmnb (西哩花拉)
看板Language
标题Re: [问题] 有人知道"单挑"的英文吗
时间Tue May 5 14:37:32 2009
内有脏话...不喜欢的人请左转....
就我在国外的经验来说 如果是要讲那种打架的"钉孤支" 我们一般都是说
Let's take it out side + ____(N.) 这是最常用的 没有否定其他回答者的意思..
但是 one on one 其实没人这样说...因为简单来说这是篮球用法 很少用在其他方面
回到主题!! 一般来说 外国人阿(黑鬼或是白鬼或是以英文为母语的小黄)
是很爱说废话的..就是说想要跟人家讨战之前 不会像很多就我所知的台湾人
只会说"我们来丁孤支" 就一句话不说 战了再说 她们是废话一箩筐的
这也就是 为什麽我会在 let'stake it out side 後面会加上一段底线的原因
底线里面可以放上的单字 最常见的的有!! (如有觉得不妥请在下面通知我会删文)
Nigger (对方是黑鬼的情况)
Cracker, Fuxking white trash, White boy (对方是白鬼的情况)
Faggot(非歧视 娘泡的意思) Fool(我觉得这句话说起来没有魄力 个人不常用)
Punkass (this basically means that a young dude has no power in the world
except to annoy..and sometimes punkass acts like he is a gangster...)
但是基本上来说Punkass是说人家很烦很annoying
接下来当然就是大家都知道的bitch啦...但是在国外很多人都会说成Biach
或是更夸张点 Bioch (夸张的发音加上夸张的脸部表情)
其实还有很多很多用法啦
在此就不一一列出..只是提供给有兴趣的人/刚刚要去美国怕被人家欺负不会回
单纯想学些教科书上不会出现的英文的人
最後打出一段让大家参考一下
aye yo bitch, LET'S TAKE IT OUT SIDE(我不知道怎麽改颜色)
imma whoop your ass(就是说我会把你打暴/打扁的意思)
最後重申 如果违反版规之类的..请在推文告诉我谢谢大家
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 138.9.8.176
1F:推 jessemac:COOL~ 05/05 16:21
2F:推 yu000:好赞! gOod~!!! 05/06 18:58
3F:→ bgtyujmnb:还有一个很简单的 "You wanna go?" you可省略 05/08 00:50
4F:推 abug:好用语句..推一下..wanna go 之前常听人说.. 05/12 00:57