作者shiangchun ()
看板Language
标题[问题] 请问这句的中文如何翻比较恰当?
时间Wed Mar 25 12:36:24 2009
朋友问我 "friendship band" 这句中文是该怎麽说?
我也不知道(汗颜)阿 一口一"
所以上来问问各位
先感谢大家的回答
m(_ _)m
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.79.82
1F:→ shiangchun:实际上 他要问的是这个 Friendship_bracelet 03/25 14:56
2F:→ shiangchun:我找到了~ 我们常叫它 幸运绳吧?! 03/25 14:58