作者pipi346 (阿培)
看板Language
标题Re: [问题] 请问英语的口音
时间Wed Jan 7 14:58:30 2009
中西部的口音会变成美国「普遍口音」
(光看名字就可以知道有多数暴力了)
是因为中西部的开发比较晚
还不到几十年的时间产生特殊腔调
就已经被蓬勃的媒体技术进军
把腔调融合了
由於幅原广大、人口众多
所以一般人想到美国腔都是这里的腔调
尽管如此中西部腔到不同地方还是有不同腔调
比方说 Palm 应该念成 /pam/
但是明尼苏达洲一些部分会念成 /paulm/ (/au/这里表示有开口的o)
另外西岸的/au/都已经消失,中西部腔调变成过渡地带...
so...
标准腔调只有英国的RP可以算是标准腔调
但是RP在过去几十年来的演变也已经改变很多了
现在英国人听到RP常常会觉得你在自以为学问高
听到四十年前的RP会更反感
有点像我们听四十年前中国播音员(台湾那时候华南腔就很重了)讲话的感觉
那样很装腔作势的感觉,不自然
字典里面标的声音常常是phonemic transcription
没有标准可言的,端看客倌您自己的方言
※ 编辑: pipi346 来自: 140.112.247.41 (01/07 14:59)
※ 编辑: pipi346 来自: 140.112.247.41 (01/07 15:12)