※ 引述《forever365 (Terence)》之铭言： : A Singing Contest : Terence: 欢迎大家来观看这次的歌唱比赛. 这次比赛来报名的(enroll)有3位Lulu, : Ruth and Charlie. 一开始,我们先欢迎第一位参赛者Lulu. Welcome to the singing contest. This time we have Lulu, Ruth and Charlie. First, let's welcome Lulu. : Terence: HI,Lulu. 你从事什麽工作? Hi, Lulu. What do you do? : Lulu: 我已经当了20年的警察(Cops). I have been a policeman for 20 years. : Terence: 你现在有带枪吗?(Are you armed?) (jokingly) So are you armed now? ps.很白X的问题,这种台词很怪~ : Lulu: Oh~No 我已经退休了 Oh. No. I retired. : Terence: 你的警察生涯有什麽情况(circumstances)让你映像深刻的吗? Is there any impressive scene during your career? 印象不是映象 : Lulu: Yes, 有一次当我抓到犯人时,发现她是我爸爸! Yes. Once I caught a criminal and found that he was my father. 不要乱用'她' : Terence: 然後? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.80.131.90 ※ 编辑: ywch 来自: 219.80.131.90 (10/27 11:25)