作者ACRXU (哈哈哈)
看板Language
标题Re: [问题] 请问抗压性的英文..
时间Sun Sep 28 18:12:15 2008
是endurance? tolerance?
我刚刚查了 新浪网网路字典
新浪网字点是说compression resistence= =
※ 引述《emiliocho (艾密立欧)》之铭言：
: 想问的应该是心理学上的用词
: 面对工作或是课业等等之类的挑战和压力
: 抗压性有特别的辞汇吗??
: 一直想到anti-press 或 anti-stress之类的
: anti这个字是"反"的意思
: 但跟在面对压力却可以处之泰然运用智慧完成一项工作的意思似乎又词不达意
: 感觉没办法清楚的表达其中心意旨...
: 请问板大有谁知道吗?
: 感谢感谢~~~~~~~~~~~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.2.145
1F：推 sssn1:可以问问心理系的有没有实际词汇 不然可试着用连字号创新字 09/28 18:15
※ 编辑: ACRXU 来自: 220.131.2.145 (09/28 18:28)
※ 编辑: ACRXU 来自: 220.131.2.145 (09/28 18:29)
2F：推 epingchris:之前不是有在报那个AQ? adversity quotient? 09/29 17:01
3F：→ epingchris:这个词的普遍度不知高不高?? 09/29 17:01