作者pttmovielove (菲林万岁)
看板Language
标题[句子] 电影《交错效应》The Air I Breathe
时间Thu Aug 14 01:00:04 2008
《交错效应》福、乐、忧、爱的生命故事,设计巧妙的商业剧情片
全文连结 - 火行者的电影部落格–主站
http://blog.nownews.com/firewalker/textview.php?file=141943
文: 火行者
喜欢佛瑞斯特怀特克置之死地而後生的解脱…
when a butterfly leaves the safety of its cocoon, does it realize how
beautiful it has become? Or does it still just see itself as a caterpillar?
喜欢布兰登费雪看到太多无法改变事物而习惯了漠视的冷淡…
Sometimes the things we can't change, end up changing us.
喜欢布兰登费雪发现命运的不确定性还是存在时,浑身浴血还笑得出来的泰然…
For the first time ever, fate takes a detour and I glimpse something strange
and new. A future where anything can happen. It's a beautiful thing. And the
feeling it gives me is as close as I've ever felt... to pleasure.
喜欢莎拉蜜雪儿吉兰无法放手过去的伤痛而对世界失去了感觉的能力…
Did you know that scars are the roadmap to the soul?
喜欢凯文贝肯只付出不求回报的爱…
I need you.
(以上这些英文都是出自《交错效应》中的对白)
这麽多的故事,说不上有什麽绝对的主题要表达,或许可以用《交错效应》的其中一句
tagline 来敝之吧:
The question is not whether we will die, but how we will live.
我们在这一个半小时,看到的,就是这些人如何「活」。
No emotion, any more than a wave, can long retain its own individual form.
文/ 火行者 firewalker
---------------------------
"You begin to accept things as they are. Every man has his destiny. You can't
escape it, even if you can see it coming."
- Brendan Fraser as Pleasure in The Air I Breathe
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.238.34