作者liaopinjay (Silence)
看板Language
标题Re: [翻译] 日本幼儿志八月号
时间Thu Aug 7 14:20:00 2008
1. おはなしよんだ、みんなのおうち
说故事,大家的家
とりさんのおうちは
小鸟先生(小姐)的家
きのうえにあるよ
在树的上面喔!
おそらがみえて
可以看得见天空
きもちいいな
真舒服啊!(心情)
2. たこさんのおうちは
章鱼先生(小姐)的家
ひろ～い、ひろ～い
就在好~大,好~宽阔
うみのなか。
的海中
いわといわの
在岩石与岩石的
あいだに
中间
あるんたつて
矗立着
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.88.79
※ 编辑: liaopinjay 来自: 219.68.88.79 (08/07 14:20)
1F：→ felicia1014:啊！太感谢！！ 08/07 16:01