作者aa3ch (啥利破特)
看板Language
标题[翻译] 疑似属於拉丁语族的不明语言
时间Fri Jun 13 23:59:32 2008
下面这是Conquest Of Paradis的歌词 我怀疑可能是拉丁文
自己有学西班牙文 发现发音规则挺接近的
不过重点是 我完全不知道这首歌在唱什麽啊＞＜
希望版上有神人能帮忙告诉我这是什麽语言 如果方便的话也希望可以帮忙翻译
歌词并不长 有人愿意帮忙的话 小弟非常感激！
http://tw.youtube.com/watch?v=WYeDsa4Tw0c
In noreni per ipe,
in noreni cora;
tira mine per ito,
ne domina.
（反覆三次）
In romine tirmeno,
ne romine to fa,
imaginas per meno per imentira.
--
只不过小人向来大嘴巴，只怕出去会忍不住大肆宣扬
到时候可能会有上百个人慕名而来，为呐喊助威呢！
http://www.wretch.cc/album/aa3ch
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.75.209
1F：推 wader207:义大利? 06/14 00:13
2F：推 kaleia:据说是该首作曲者Vangelis发明的语言... 06/14 00:43
4F：→ Leeng:两个不一样的说法 06/14 00:46
5F：→ aa3ch:谢谢楼上！ 06/14 11:40
6F：→ j2g035:?? 06/26 02:36