作者isomorphism (大家都在回应Catherine)
看板Language
标题Re: 有人用日语学梵文吗？
时间Thu Jan 3 12:46:31 2008
基本上 我觉得梵文还是用印欧系的语言学会比较好
因为比较有直接的传承
我是在美国学的 加上本身会一些法文
所以很多梵文字都比较好记
台大有一位教授有开梵文课
你可以去旁听看看
不过上课的感觉不大紧凑
加上班上有很多人所以练习的机会不大
不过了解一下梵文的基本结构还ok
至於发音 就... 恩...
其实这麽古老的语言 正确的发音也已经失传了
不同人教的发音都不大一样
我的两位老师分别是印度人和德国人
再一些细微的部分还有腔调上的发音都不大一样
重点是别听台大那位教授说梵文要 monotone
这样念出来非常怪... 感觉像机器人在讲话 XD
※ 引述《nantonaku (nantonaku)》之铭言：
: 因为对梵文很有兴趣
: 觉得是图形很美的文字
: 发现日本有很多研究梵文的书
: 请问有人用日文学梵语的吗？
: 因为我自己粗通日文 想说看能不能这样试试
: 还请大家分享经验谈
: 谢谢喔 ^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 24.13.34.53
※ 编辑: isomorphism 来自: 24.13.34.53 (01/03 12:47)
1F：推 Asvaghosa:应该不是; vedic就有三种调形 01/03 19:05
2F：→ isomorphism:楼上这位的 id 也是梵文 :P 01/14 14:29