作者ddixie ((春泥又护花))
看板Language
标题Re: [翻译] 想请大家帮忙法文的句子
时间Thu Nov 1 13:03:28 2007
※ 引述《libeya (free talk)》之铭言：
: Ce n'est pas bien comme ça
Ce n'est pas bien comme ca.
(ca的下面有尾巴)
这样子 不好/ 不恰当 像这样
意思差不多是: 像这样子(做)不好
要看上下文
: 这句话
: 是甚麽意思
: 不好意思
: 不知道可不可以在这边问？
: 麻烦
: 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.104.7