作者coldkeen (真我主张)
看板Language
标题[翻译] 我们就会出现在你眼前的英文句?
时间Fri Oct 12 10:55:33 2007
"我们就会出现在你眼前"
这句的英文是不是这样翻?
We'll appear in your eyes
或者有其它较口语的表达方式
因为要送友人礼物,让友人看到东西就像看到人那样..哈
请帮我一下,3Q
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.222.82
1F：→ snight:everytime you see it, you can see my face too.. 10/19 20:37
2F：→ snight:when you see it , we will run into you heart.. 10/19 20:41