作者sarih (狂吃甜食症候群)
看板Language
标题[问题] 该不该再学第三种外语？
时间Mon Sep 24 10:20:55 2007
目前在念研究所，
学德文已两年多，今年暑假也有去德国念语言班
以後希望专心在德国这块部分研究
这学期所上有开法文，老师是位匈牙利的神父
刚开始还OK，只是神父不从发音开始教
直接从会话开始，而且法文的发音...比起德文来是难又多
神父不知受谁的指示，认为该课的目的在於让我们能阅读法文，
不过听说外籍老师没有交发音的习惯，这倒也是真的。
另一位有学过法文的同学本想学德文，
被指导教授制止，说一个语文未学好前学另一种会产生混淆
诸多种种让我开始怀疑：我该不该学法文吗？
不过法文在我这行的使用率也满高的，不上又觉得很可惜
（学费都缴一样的，不多上点感觉划不来XDD）
请大家给我点意见吧！！
谢谢<(_ _)>
--
Deutschland! ╭～～～╮
▇▇▇▇▇▇ ︴≧≦吱 ︴
██████ ＼︴ ▽ ／︴
██████ ︴ ︴
╰～～～╯
http://blog.yam.com/sarih12
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.16.125
1F：推 ccry:语言精通才有用 每个语言都会一点没啥用 我就是这样 09/24 12:24
2F：推 Akali:可是有人也只是要学快乐的呀 09/24 14:13
3F：推 somnambule:法文发音不算难啦，你只是还不习惯 09/24 16:01
4F：推 cynara:我刚学法文时老师也没有从发音开始教，一开始就教我们会话 09/24 17:29
5F：推 shiaochu:大概怕你语言干扰,以我为例,我之前副修三年法文,中间停顿 09/24 21:44
6F：→ shiaochu:五年没再进修,因为念农学院的关系,後来因为工作前往拉丁 09/24 21:44
7F：→ shiaochu:国家,所以要通西文,一开始学西文,受法文发音干扰 09/24 21:44
8F：→ shiaochu:一年多後,现西文比法文还溜,法文已不太会说了.... 09/24 21:45
9F：→ shiaochu:大概是担心你都只学皮毛,到头来什麽都不通... 09/24 21:45
10F：→ Tsuyoi:匈牙利的神父？该不会是辅大的赵神父吧？ 09/25 01:12
11F：推 sarih:Bingo!!呵呵～说到神父各位应该就知道是哪所大学了 09/25 18:31
12F：推 ilcd:没上过他的课..但赵爸人很可爱XD 09/25 21:03