作者pinkbox1003 (PTT乡民人真好~)
看板Language
标题[问题] 没把握的英文
时间Sun Aug 19 21:49:32 2007
我们常常会用到
可是英文该怎麽表达呢？
请高手相助~~：)
谢谢罗~~!!
我举个例子好了，比如说：我没有把握你会看到这篇文章
--
睡？？！你有醒过吗？
http://www.wretch.cc/album/pinkbox1003
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.129.32.90
1F：推 floatlight:我会说 "I don't know if you can see this, but..." 08/19 22:47
2F：→ javapie:I wasn't sure you would read this article 可以吗? 08/19 23:11
3F：推 gasfraction:i'm not sure if you could read this. 08/20 01:03
4F：推 mich88:没把握是 no confidence 08/20 22:30
5F：→ mich88:i have no confidence that you would see this article. 08/20 22:31
6F：推 pinkbox1003:感谢各位啊~~~!! 08/21 21:20
7F：推 OMEGA2007:I am not sure that you will see the article 11/04 23:45