作者hsinikuo (鲤鱼精)
看板Language
标题Re: [问题] 想请问日文与韩文的选择
时间Wed Jul 18 23:07:21 2007
※ 引述《nmns15thbrad (毛品宏)》之铭言:
: 由於想申请辅系的关系
: 想请教版上有经验的大家 关於日语和韩语
: 要选择哪一种语言作为辅系比较好?
: 因为我对两种语言都有感到兴趣 但总觉得
: 日语在台湾已经算蛮普遍勒 相对来说 学习韩语的人较少
: 虽然这和竞争程度有关系 但和未来的成就却一点关系也没有 哈
: 只是 很矛盾哩 韩国是最近几年来经济迅速兴起的国家
: 日本又是亚洲地区的强权 且日文的使用在商业上也相当普遍
: 所以 我一直不晓得刚选择哪种语言当作大学选修的外语好?
: 希望大家给我一些建议
: 之前查过一些资料 日韩语系有某些程度上的类似 所以学过其中一种後
: 再学另外一种会比较容易上手 但还是对这个概念有点模糊
: 最後 由於我是主修财金 但实在不知道选择哪种语言较好?
: 当然 语言能力多多益善 但在大学有限的时间内 还是需要做出抉择
: 希望大家帮帮我 给我点想法或意见
: 非常感谢
我在学日文的时候, 日文老师讲说, 他有朋友会四国语言:
日文(母语), 英文, 中文(普通话和粤语), 以及韩文!(这样算4.5国语言吧!)
他的朋友说, 韩文出了韩国一点用都没有, 而且他去韩国出差时,
讲英文比讲韩文受到尊重, 讲日文就很两极, 所以他都在韩国讲英文和日文
至於中文, 他不太敢讲, 因为曾经在韩国讲中文时,
结果人家用长串大篇的中文回他, 他自认中文很不错,
但是人家这样长串的中文, 让他很害怕, 因为有点听不懂!
以上"朋友的朋友"的经验给你作为参考!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.120.120