作者gaosato (沙豆)
看板Language
标题[问题] 口音
时间Sun Jun 10 22:28:39 2007
想请问一下,大家在学语言的时候
会认为口音是个很重要的部分吗?
看到不少长年旅居在外的人,当地的语言讲的很顺了可是还是带有点母语的口音
虽然情况换作是外国人用带有口音的中文跟我说话,老实说我也不会特地去在意这种事
只是总有种,也许能用更接近当地人的口音跟他们交谈的话会更棒,的感觉
不知道大家有什麽看法?
好吧其实我是有点在意自己的口音...
除了中文以外,英文跟日文都接触十年以上了
虽然目前是还好啦,但真怕哪天出现互相影响的情况
我的中文已经开始会偶尔讲不标准了 囧
英文讲完切换成日文也会有点顿,虽然还是可以讲的顺 不知道有没有人懂我的意思
--
嗯我一定是考上大学太闲了才来问这问题
不过是真的有点在意就是了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.50.25
1F:推 carnival:阿拉伯文换英文在换日文才是痛苦 06/10 22:33
2F:推 aries1985:当做是自己的特色就好啦 06/11 02:40
3F:→ djnospam:我们讲「中文」都有口音了..... 06/11 07:31