作者woodcut (小拉)
看板Language
标题[翻译]请板上英文强的大大帮忙!
时间Thu May 10 18:02:45 2007
我们学校的交换学生昨天自弹自唱给我们听
然後要写评语给他
因为他用了小鼓还有一些叮叮当当的乐器
所以我们这组决定写说他的"歌很轻快,很有加勒比海风"
加勒比海风加勒比海风加勒比海风......................
英文要怎麽说啊?其实也不用照翻,但大意就是说他的歌很轻快就对了
请各位帮帮忙吧!
还有请问在歌里有用念的歌词(不是rap喔!)
就是单纯的念歌词
那要怎麽说呢
问题很多!谢谢大家帮忙!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.178.118
1F：推 amberchia:light,pleasant,airy tune 05/10 18:50
2F：推 Chiwaku:reminds me of Caribbean Sea 05/10 22:28