作者xhoques (璋~)
看板Language
标题[问题] 阿语初级的问题^^
时间Mon Apr 30 00:03:23 2007
如题
我现在是在听空阿
有两个字 ha(dh)a 跟 huwa
这两个字的用法差在哪里呢？
这课出现的例句都是像 hadha qalamuka 这是你的笔
或是 liman hadha alkitab 这本书是谁的
但是还有这句 hadha huwa Farid 这位是Farid
归纳一下，hadha好像还蛮像英文的 this
可以 this is ... 或是 this book is ...
但是第三种用法？
这课比较常出现的都是用 hadha 当代名词的
但是也有用 huwa 的
...也有像这种两个放一起的
之前还有个例句 hadha huwa al-darsa al-awal 这是第一课
这句我也判断不太出主词
有请板上高手了^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.240.22
1F：推 albyu:hadha 是阳性的this... 阴性名词的话要用 hadhihi 04/30 00:38
2F：→ albyu:huwa 应该是第三人称阳性代名词，是「他」或「它(阳性)」 04/30 00:39
3F：→ albyu:但是 hadha 和 huwa 直接放在一起... 看来得继续等待高手 XD 04/30 00:40
4F：推 tigercity:两者放在一起是加强语气,强调用法 04/30 16:18