作者Chiwaku (诗人依赖着月亮)
看板Language
标题Re: [问题] 请问能帮我看一下这两句日文吗？？
时间Wed Apr 25 10:43:36 2007
※ 引述《phyc (~~心存感激~~)》之铭言：
: gomen nasai. 这句是对不起的意思吗？？？
对
: 如果我想回：「没关系」要怎麽回？？
ki ni shinai de (kudasai)
daijobu (desu)
: 另一句话是：Tabun chyotto chigaimashita.
: 这句是什麽意思呢？谢谢^^
「好像有点不对」、「大概有点不一样」等等
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.200.139
1F：推 phyc:谢谢你～请问我可以回camaiimasen吗？ 04/25 10:49
2F：推 Chiwaku:kamaimasen吗？ 可以吧 还可以在後面加上 deshita 04/26 17:40