作者cooltree71 (3/24滨崎步演唱会)
看板Language
标题[问题] 泰文在云南一带通不通？
时间Sat Mar 17 14:34:55 2007
想说泰国人有3/4是泰族人，据说先民原居住在中国云南一带，
为逃避蒙古入侵而南下迁居中南半岛
因此如果学一点泰语的话，不知道去云南听他们讲话能不能多听懂一些？
感谢指教！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.212.67
1F：推 alice1216:云南主要是讲西南官话喔 汉语的方言 03/17 15:14
2F：推 XiJun:如果是傣族人或其他少数民族,应该会通一点点,但是如果是汉人 03/17 16:01
3F：→ XiJun:讲国语就好了吧,即使是少数民族应该也会讲,跟台湾原住民一样 03/17 16:02
4F：→ wagor:西双版纳住的傣族,泰国人称为thai lue,讲话可通.西双版纳是 03/17 16:33
5F：→ wagor:泰语"十二块田"(sip-soong-pan-naa)的意思. 03/17 16:35
6F：推 ahamin:网上有人说，与越南、马来西亚等东南亚国家不同的是 03/19 14:52
7F：→ ahamin:泰国人长相似乎与东北亚的民族（汉族、大和）接近 03/19 14:53
8F：→ ahamin:而与马来人、越南人有比较明显的区别，不知大家发现没？ 03/19 14:54
9F：→ ahamin:这似乎真的印证了他们从云南迁移过去的说法 03/19 14:55
10F：推 ahamin:都信仰小乘佛教，都过泼水节，学者称他们同属于贝叶文化圈 03/19 15:48