※ 引述《carping (做人难，减肥亦难)》之铭言： : 请推荐台湾能买到的中文—拉丁文或英文—拉丁文的初学书，有附CD的喔：） : 谢谢 我初学的时候是使用 Weelock's Latin 与 Cambridge Latin W可以当文法书来用 文法安排上满有规划的 而且每一课的内容不多 课後会有20个左右的单字 还会有10-20题左右的翻译句子让你练习 到中间还会出现一些小小的短文 (很短) 让你练习翻译 这些短文大部分都是改写自 西塞罗(Cicero)...等人的演讲 没有附答案 应该是要买解答 (我是老师会给答案) 每次看完一课 把文法读好 单字背熟就差不多了 循序渐进的话 文法会很强 但是 这也是一本稍为无聊了点的书 整本都是文法 C就是满有趣的拉丁文故事书 每一课的课文都是一个故事 而且是有连接性的故事 连着看会很有趣 课文旁都会附上一些拉丁文单字的英文意思 课文後会有当课的文法 但我觉得他文法的系统性不强 如果一开始只使用这个文法 恐怕会有点不知所措 最好是能用W来补足 然後每一课最後会有当课的Vocabulary List 这两本书都是用英文来讲解拉丁文 後面附有课文中提到的拉丁文的英文意思 W後面还有非常完整的文法变化 C也有 但是我觉得 没有W来的好 W就是很厚一大本 C则是有4-5本 (英美版本不同) 就是第一册 第二册这样下去 越来越深 如果你要读拉丁文 我是建议Canbridge Latin一定要买 因为藉由它才可以看很多拉丁文文章 至於Weelock 如果能买当然最好 但是如果只能买一本 那以C为主罗 ps. 这两本都没有附CD 拉丁文发音很规则 应该是没必要有CD啦 不然 你就搜寻看看前文的文章 我记得有版友贴过一些拉丁文的网址 -- 第一次浮出水面...... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.11.9