※ 引述《ffaarr (远)》之铭言： : 标题: Re: [问题] 荷兰人会的语言?? : 时间: Mon Jan 2 08:47:22 2006 : : ※ 引述《akamaru (hoe gaat het?)》之铭言： : : ※ 引述《pantani (不想再失败)》之铭言： : : : 我听过一种说法是 : : 此外，荷兰有不少人的母语并不是荷兰语， : : 有些是低地德语（在荷兰境内又分成好多种）、 : : 有些是弗里斯语（也是荷兰官方语之一） : : 这些荷兰人通常又得要多学一种语言了。 : : -- :

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) : ◆ From: 203.70.2.55 : 推 MilchFlasche:有点像是会讲上海话但还是得学温州话、南昌话一样 01/02 08:52 : → MilchFlasche:注意它们都不只是「方言」而已。 01/02 08:52 : 推 Twinggy:都只是区域性方言 01/02 14:58 如果你说的是像德语法语英语这样的方言（vernacular），那很同意， 如果是说dialect，那就不对了，这些语言和它们临近的荷兰语、德语都 不是能轻易沟通的。也都有文字。 弗里斯语还是和荷兰语并列的官方语言。低地德语（其实称作低地日耳曼语也许更贴切，它和德语同样是日耳曼语族的一支 ），在德国被正式视作地方性语言，其下又包括很多种方言。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.7.67