※ 引述《ninepoints (不要叫我大大)》之铭言： : ※ 引述《CuteSammy (笨小咪)》之铭言： : : as title : : 急需把俄文学会 : : 请大家帮帮忙 : : 告诉我哪本俄文字典最好用吧(希望是句法的字典) : : 先谢过大家噜 我不清楚你的需求是怎样 不过我介绍一下 我用过的俄文字典给你参考 第一本 新俄汉辞典 辽宁大学外语系<新俄汉辞典>编委会编 http://kuso.cc/icE 长这个样子 参考一下 这本是我们系上 大家必买的辞典 字汇量对於念俄文系四年的学生来说 算是很够 解释也清楚 有例句 缺点是印刷很烂 @@ 用久了字典会开始解体 真的很 orz (那时很少看大陆书 觉得大陆的印刷技术真是烂! 後来发现只有这本是这样 XD~) 後来看不下去 又买别的字典了 第二本 现代俄汉双解辞典 外语教学与研究出版社 http://kuso.cc/icF 这本印刷很赞!! 用起来赏心悦目 比上面那本薄 好携带 又是俄汉双解 可以对照俄文解释满不错的 这本的字汇量感觉跟第一本好像差不多 可是这本的解释比较少 第一本的解释多也比较好一点 这本也满多人用的 推荐! 第三本 有监於第一二本的字汇量渐渐不敷使用... 所以我又买了一本大大大字典! (找不到图...) 大俄汉辞典(修订版) 商务印书馆 这本很厚很大本 不适合携带 但是字超多 解释详细! 如果念研究所的话 这本还满有用的 每次用这本都觉得自己很认真 呵呵... 在台湾要买这些字典 就要去大陆书店搂 我昨天去城品旗舰店的简体馆 有看到第二本 跟第三本 你可以去翻看看 那边还有一些携带型的俄汉字典跟汉俄字典 都可以参考看看 我不清楚你说的句法字典？ 是怎样 应该没有句法字典吧... 如果你是想学文法的话 应该是要找文法书喔~ 中文的俄文文法书也是大陆人写的比较多 比较详细 逛大陆书店有时可以找到 ~~ 希望对你有帮助 ^^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.164.68