作者chantelle (费费)
看板Language
标题[问题] 各国国民的英文
时间Fri Nov 4 22:23:34 2005
之前考试考土耳其人,有给Turkish,Turkian.....等选项,有没有什麽方法在
不用背的情况下,可以判别要加-ian,-ish or -ese,etc?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.160.220
1F：推 MilchFlasche:感觉-ian的前提是国名就是-ia结尾 11/04 22:50
2F：→ MilchFlasche:东方多半用-ese，剩下的用-ish 11/04 22:50
3F：推 Chiwaku:我个人觉得只能另外去记，更何况英文国名语源异常复杂 11/04 23:19
4F：→ Chiwaku:与其找规则不如遇到再记还比较快 11/04 23:20
5F：推 johnny739:多看多记吧 11/04 23:28
6F：推 Akali:没有 而且土耳其人是 Turk ... 够乱了吧 @@ 11/04 23:36
7F：→ johnny739:不是turkish吗? 11/05 08:19
8F：推 AlbeeLee:Turkish是指土耳其人的或者土耳其语的意思 11/05 10:24
9F：→ elegante:听过一种说，说用 -ese是表示当时对该国有鄙视的意味.. 11/05 20:04
10F：→ elegante:不知道真的假的...= = 11/05 20:05
11F：推 ichbingut:楼上的 那是假的 11/07 00:24
12F：推 Chiwaku:Turk是土耳其人 Turkish是土耳其语 11/07 01:29
13F：→ Chiwaku:Spaniard是西班牙人 Spanish是西班牙语 不能混的 11/07 01:29