作者Cynthia19 (黑色千羽鹤)
看板Language
标题Re: [问题] 推荐西文字典
时间Thu Nov 3 21:49:41 2005
※ 引述《plutos (唉!怎麽都读不懂。)》之铭言:
: ※ 引述《plutos (唉!怎麽都读不懂。)》之铭言:
: : 请问有人推荐什麽样的西文辞(字)典吗?
: : 文桥的已经绝版,或是有人可以告知那边可以买的到吗?
: : 谢谢!
: 刚刚自己打去文桥问,老板气冲冲的说,他们并没有绝版
: 只是空存销售一空,说是书店的人乱讲,他们近期最快一两个月内会再印!
: 苏老板说原因是因为台湾唯一一家产圣经纸张的公司也因为
: 景气差,迟迟没有下文。
我之前也是以为他绝版 跑到书局去问
店员是直接告诉我没有绝版 他可以帮我订
坦白说 我中央和文桥的都有买
里面可说是大同小异
顶多就是 中央有图片 书跟字比较大
有些字有图片的 就会讲到一些关系词
像是拳击 它下面就会画一个拳击台
把拳击台各部份的西文都列出来 还有裁判之类的
这种相关性词汇 中央弄得满不错的
我个人比较喜欢文桥的 因为它的片语比较详细
像 acabar de,en cuanto, sin embargo这种片语
当然 这方面的内容中央也都有列出
只有1-2次 我查到比较冷门的用法时 就只在文桥的找到
而且文桥的比较小 携带方便
我觉得各有利弊啦 看你的需求
还有 字典这种东西 就是排版你看顺眼就好了
这二本真的大同小异 可以不用想太多 担心买到不好的
价钱方面 我文桥的是三年多前团购的 所以我也忘了买多少
但是中央的真的好贵阿 >"<
当初我还是在网拍买的 刚好有人要出售全新的 (幸运)
附带一提
如果你买文桥的 你可以把透明包套里面那层彩色的纸拿掉
拿掉之後 你会看到一面黑色类似皮革材质的封面
这样 封面真的会比较好看喔 哈哈
ps. 我没有注意他字量的多少 这方面你再比较看看好了
--
不如,你送我一场春雨
那麽即使 我流泪...
....在雨中,也不易被你瞧见
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.65.33