作者ssette (Mr. Boombastic)
看板Language
标题[翻译] 西班牙文-"舍不得"该怎麽表达?
时间Fri Sep 9 13:24:39 2005
虽然我也是念西班牙文的啦
真不好意思学艺不精
想请问各位西文高手
"舍不得" 该怎麽表达咧?
例如: 你把一头长发剪了, 你不会舍不得吗?
或是: 我舍不得让你熬夜这麽累
大感谢!!!!~~
--
该不会西文中没有这种讲法吧....
--
╬╦ ☆ ＊
╣ ＊
§ 旅游 http://www.pixnet.net/ssette ╠
＊ http://www.wretch.cc/album/tlccool 生活 ╣
★ ╩╬
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.63.71