作者xdreamer (夏天啦啦啦)
看板Language
标题[问题]请问「黑函」的英文单字
时间Thu Sep 8 16:12:40 2005
请问「黑函」要怎麽说?
就是指「匿名的攻击信件」
是否有一个单字可以呈现这个意涵 ？
现在已知"anonymous letter" 是匿名信
"blackmail"是勒索信
谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.72.229
1F：推 flyllian:blackmail就是黑函了吧 220.135.12.230 09/08
2F：推 meisister:勒索信和黑函不一样吧 勒索是要钱 黑函是造谣 140.112.216.96 09/09
3F：推 kuckucksei:libel 218.184.75.11 09/09
4F：推 wansten:blackmail是勒索吧 字尾虽有mail但没有信的意思140.113.183.175 09/09
5F：推 sapiens:mud-slinging..抹黑，跟黑含有一点相似，参考一ꐠ 140.129.56.84 09/09