作者chenpeishin (Vouloir, c'est pouvoir)
看板Language
标题法小诗〈Un enfant a dit〉
时间Fri Nov 5 21:09:52 2004
Un enfant a dit
je sais des poｅmes
un enfant a dit
ch'sais des poｅsies.
Un enfant a dit
mon coeur est plein d'elles
un enfant a dit
par coeur ca suffit.
Un enfant a dit
ils en savent des choses
un enfant a dit
et tout par ｅcrit.
Si l'poｅte pouvait
s'enfuir ａ tir-d'aile
les enfents voudraient
partir avec lui.
par Raymond Queneau.
--
燃烧的木块，熊熊生出火光，叫道 — 这是我的花朵，我的死亡。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 134.208.34.93
1F：→ chenpeishin:很简单的一首小诗。 :) 134.208.34.93 11/05
2F：推 tau:从前面数过来第四句 有些字怪怪的 61.229.7.91 11/06
3F：→ tau:这个ch'sais (不知)跟这个dse (des?) 61.229.7.91 11/06
4F：推 chenpeishin:不太懂你意思@_@ 这首诗我在网路上看到的갠 134.208.34.93 11/06
※ 编辑: chenpeishin 来自: 134.208.34.93 (11/06 21:32)
5F：推 chenpeishin:懂了。ch'sais 没问题。dse 是误打，已改꜠ 134.208.34.93 11/06
6F：→ redpoker:哇这首诗老师前几个礼拜才刚教过耶！ 211.72.114.82 11/28