（这篇在描述Smart当初手受伤到被交易之後遇到的情况与心态历程） Marcus Smart 当时正坐在更衣室前的椅子上，低头查看 Anthony Edwards 的数据栏。那 是 3 月 10 日，Los Angeles Lakers 以 120-106 击败 Minnesota Timberwolves 之後 的片刻，这场胜利让湖人从西区第 5 一口气升上第 3。 当 Smart 一行一行检视数据时，他突然精神一振，原本的疲惫转变成另一种情绪，一抹 满足的光芒。 Edwards，这位 24 岁的灰狼超级球星，全场只拿下 14 分，投篮 15 投仅 2 中——其中 在 Smart 防守他的 23 个回合里，更是 5 投 0 中。 就是同一位 Anthony Edwards——他在去年春天面对湖人时，狠狠折磨了对方的侧翼防守 ，并在那轮系列赛中场均轰下 26.8 分，带领排名较低的灰狼用五场「绅士横扫」击败洛 杉矶——如今却被 Marcus Smart 彻底压制。这位前年度最佳防守球员，在那次首轮爆冷 之後几个月，以一份相对便宜的合约加入紫金军团。 这场胜利，对今年这支至今在攻防两端都显得过於不稳、还难以被视为季後赛顶级竞争者 的 Los Angeles Lakers 来说，或许只是一线希望；但对 Smart 而言，意义远不止於此 。 32 岁的他，本来不应该还能锁死全明星级球员。尤其是在经历了过去两个伤病缠身、几 乎被人遗忘、彷佛流放到「篮球西伯利亚」的赛季之後。 他在 2023-24 赛季只为 Memphis Grizzlies（27 胜）出赛 20 场；而一年前则只为 Was hington Wizards（18 胜）打了 15 场。与此同时，他的前东家 Boston Celtics 却在没 有他的情况下直冲总冠军。 更别提，他当时甚至不应该还能用右手拿着数据表——那只手，八年前曾经差点保不住。 这一切，都塑造了 Marcus Smart 本季的心态——他也把这种心态灌输给湖人的三大核心 LeBron James、Luka Doncic 和 Austin Reaves，以及整支球队：如果他在经历这一切 之後、在生涯这个阶段都能扭转自己的命运，那又有谁能说 Los Angeles Lakers 不能在 赛季最後这几个月改变走向？ 「老实说，我们已经听腻那些人讲垃圾话了，」Smart 告诉 ESPN。「至少我已经受够了 。如果你是竞争者，只要你有一点竞争心，你也会受不了。所以你会想证明他们是错的。 」 尽管本季至今已为湖人出赛 56 场，并以全队最佳的 +209 正负值领先，但 Smart 在洛 杉矶生涯最关键的一球，反而发生在他还是客队球员的时候。 那是 2018 年 1 月 23 日，当时东区第一的 Boston Celtics 作客对上西区第 11 的 Lo s Angeles Lakers。 前湖人後卫 Kentavious Caldwell-Pope 在终场前 5.7 秒、球队领先 1 分时站上罚球线 ，却两罚全失；第二球弹框而出，落入 Smart 手中。 已经攻下 22 分的 Smart 抓下篮板後，迅速带球推进到三分线外，在压哨瞬间出手三分 。球打到前框後弹出，最终塞尔提克以 107-108 落败。 当晚回到饭店，他脑中不断重播那一球，情绪终於爆发。他朝房间里的一个相框挥拳—— 这一次，他没有失手。玻璃瞬间碎裂，一块约 5 英寸的碎片深深嵌进他的手掌。 「我被紧急送到急诊室，失了很多血，」Marcus Smart 告诉 ESPN。「我直接昏过去…… 流的血就是这麽多。」 当他恢复意识、缝了 20 针之後，才真正意识到伤势的严重性。 「医生直视着我的眼睛，跟我说：『我不知道你为什麽还能使用你的右手，』」Smart 回 忆道。「『你真的应该每天感谢上帝。』」 那块划入他手掌的玻璃，只差几毫米就会完全切断手部功能。 「他们说，那块玻璃刚好完美地卡在我手部所有肌腱之间，没有伤到任何一条，」Smart 说。「而且他们甚至得把其中一小块留在里面，因为如果硬取出来，反而会造成更大的伤 害。」 Smart 因此缺席了 11 场比赛，之後回到球场，帮助 Boston Celtics 一路打进当季东区 决赛第七战，最终败给 LeBron James 领军的 Cleveland Cavaliers。 在 Smart 效力的九个赛季里，塞尔提克年年打进季後赛，其中包括 2022 年一路闯进总 决赛——那也是他拿下年度最佳防守球员的一年——但最终以六场败给 Golden State Wa rriors，成就了对手王朝的最後荣光。 隔年，波士顿在 2023 年东区决赛不敌第八种子 Miami Heat，球队随後进行重整，在一 笔三方交易中将 Smart 送往 Memphis Grizzlies，并换来 Kristaps Porzingis。 也正是在曼菲斯，Smart 的生涯开始逐渐失去掌控——不论是比喻上，还是字面上。 Marcus Smart 的右手，是他最重要防守能力的核心——预判。正是靠着把手伸进「不该 出现的位置」，他生涯累积了超过 1000 次抄截。但这只手，在曼菲斯时期变得更加伤痕 累累。 2024 年 1 月，他在手指弯曲处的近端指间关节（PIP）肌腱撕裂，直接报销整个赛季。 「我有两根手指曾经脱臼并伴随韧带撕裂，」Smart 说。「我手里曾经有玻璃碎片。我右 手拇指韧带也撕裂过，还动了手术。我五根手指里有四根都曾脱臼……我的整只右手真的 经历了很多。所以老实说，我能拥有这只右手已经很幸运了。 「在那次玻璃事件之後的六年里，我手里其实一直还留着玻璃碎片，而且我是带着它在打 球。有时候因为这样，我的手会麻掉。很多时候、很多比赛，我根本控制不了它。有些时 候我在投篮，手跟整条手臂几乎是没有感觉的。」 与此同时，Memphis Grizzlies 面临更大的问题。Ja Morant 在 2023-24 赛季前 25 场 遭禁赛，之後也只打了 9 场，整支球队伤兵满营，当季竟有多达 33 名不同球员曾上场 。 灰熊最终无缘季後赛——这是 Smart 生涯第一次效力於未能打进季後赛的球队——而他 的老东家 Boston Celtics 则再度闯进总决赛，对上 Luka Doncic 领军的 Dallas Maver icks。 「我每一场都在看，」Smart 说。「会痛吗？当然会。因为你是从一开始就在那里的人， 早在 2014 年之前，当 Avery Bradley 还在的时候，你们还在重建。你看着一切成长， 你是那颗种子被种下时就在场的人。所以那真的很痛。」 接下来一季在曼菲斯的开局更艰难。 前五场比赛，他场均仅 5.6 分，命中率 23.5%（三分 16.7%），球队也只打出 2 胜 3 败的开局。之後他因脚踝伤势缺席两周，复出後球队打出 12 场 10 胜 2 败的高潮，但 他又遭遇右手食指伸肌腱部分撕裂。 就在这段时间，Smart 表示，他感觉到球队对他的态度开始改变——甚至施压要他带伤上 阵。 「我希望自己是 100% 状态，能付出全部，」他说。「但当我还在训练、准备时，他们一 直说：『不，你的医生说你可以上场了。』我心想，我知道医生怎麽说，但这是我的感觉 。手术上看起来没问题，但身体上没有。手指还很虚弱，我还在强化，而且这是我的惯用 手。他们不想听这些，只是不断说：『你必须上场。』」 更糟的是，在复健期间，他还听到流言说「有人觉得我不想待在这里」，尽管他的行动完 全相反——像是送队友客制化拳击手套、他的妻子邀请全队参加生日派对，甚至为所有工 作人员准备附有礼品卡的节日卡片。 在缺席 21 场之後，他於 2025 年 2 月 5 日客场对 Toronto Raptors 复出。手的感觉 仍然不对——他 6 投 0 中——但在他上场的 18 分钟里，灰熊仍净胜对手 5 分，拿下 胜利。 然而接下来发生的事，让他觉得自己成了球队动荡中的「代罪羔羊」。 隔天，他就被交易到了 Washington Wizards。 当 ESPN 向灰熊询问 Smart 的说法时，球队没有发表任何评论。 这笔交易是与 Sacramento Kings 的三方交易一部分。Memphis Grizzlies 甚至还必须送 出一枚首轮签，实质上等於「倒贴」资产来清掉 Marcus Smart 剩余的薪资——包括 202 4-25 赛季的 2020 万美元，以及隔年的 2130 万美元。 这个操作让灰熊能避开未来为 Jaren Jackson Jr. 续约时可能产生的奢侈税压力。 一位 Washington Wizards 内部人士告诉 ESPN：「你在曼菲斯听到关於 Marcus 的那些 消息，可能和他在波士顿以及整个生涯中的样子并不一致。」 「我认为很多因素影响了那段时间。但核心是，我们很清楚他是怎样的人，也很放心把他 加入球队。而他在短短时间内的表现，其实超出预期。」 Smart 也特别感谢巫师在他效力的两个半月期间给予的支持与包容。 「华盛顿真的很棒，」他说。「我当时最重要的就是把身体养好。」 他在 7 月与巫师达成买断，为了成为自由球员，放弃了 2025-26 赛季的 650 万美元薪 资（据 ESPN 记者 Bobby Marks）。 然後，Los Angeles Lakers 打来了。 湖人在季後赛败给 Minnesota Timberwolves 之後，其实补强空间非常有限。除了动用未 来首轮签交易外，他们唯一的操作方式，是放弃续约 Dorian Finney-Smith，以腾出 141 0 万美元的「非纳税中产特例」，再搭配双年特例。 Deandre Ayton 和 Jake LaRavia 分掉了中产，而 Smart——在 Luka Doncic 亲自致电 招募下——则拿到双年特例，签下 2 年 1100 万美元（第二年球员选项）的合约。 他表示，自己想证明：过去两个赛季只是例外，而不是下滑的开始。 来到洛杉矶後，他与总教练 JJ Redick 有过一段关键对话。当时 Redick 正在汉普顿的 餐厅用餐，还特地走出店外接电话。 「我跟 JJ 说：『我会上场拼尽一切，』」Smart 回忆。「『我只希望，如果我真的值得 ，就让我上场。不要太多政治操作。』」 Redick 也记得那次对话，他向 Smart 传达三件事： 第一：「我们需要你，需要你的防守，需要你的声音。」 第二：「我了解你，因为我跟你对抗过。你在为某个目标而战时，才是最强的。如果你来 这里，我们是可以为某个目标而战的。」 第三则是最直接的承诺：「你会上场。我不知道具体会是什麽样子，但只要你打出最佳状 态，你一定会有很多上场时间。」 而 Redick 也确实说到做到——本季让 Smart 先发 49 场，场均 9.6 分、2.8 篮板、2. 8 助攻与 1.4 抄截。尽管投篮命中率仅 40.3%、三分 34.0%，但只要他在场，湖人的防 守效率是 111.1；当他不在场时，则恶化到 117.7。 他本季已经制造 19 次进攻犯规，并列联盟第 2，甚至已超过他拿下年度最佳防守球员那 年的 16 次——而例行赛还剩一个月。 「他每天都在竞争，」Austin Reaves 说。「不一定好看，但他的竞争强度每一晚都拉满 。你需要这种球员。他为我们树立了榜样，因为你知道他一定会拼尽全力。」 「谁叫你投进的？」Smart 睁大眼睛问 Reaves。 上周六，湖人延长赛 127-125 击败 Denver Nuggets 後，Smart 并不想谈他最後一分钟 抄掉 Aaron Gordon、助攻致胜上篮的关键防守（他全场 5 抄截）。 他也不想提延长赛剩 30 秒时投进的超前三分。 甚至连他将「湖人克星」Jamal Murray 压制到 14 投 1 中、只得 5 分这件事，他都兴 趣缺缺。 真正让他兴奋的，是战术细节——他建议 Reaves 在正规时间剩 5.2 秒、湖人落後 3 分 时，第二罚故意投不进。 Reaves 完美执行这个战术，湖人最终在延长赛守住胜利，也延续了近期的上升气势。 「我觉得每一场比赛，」Luka Doncic 在赛後说，「他都会用不同方式帮助我们赢球。」 而他的防守，始终稳定如一。 根据 ESPN 数据，本季当 Smart 防守像 Murray、Anthony Edwards 这类 2026 全明星球 员时，将他们的有效命中率压到 44.3%，在至少防守 100 次出手的 75 名球员中排名第 5。 Chris Finch 说：「他带来了一种强硬度，以及在第一线防守的能力——这可能是他们去 年没有的。一个可以几乎不需要太多协防、就单防锁死对手的人。这在季後赛尤其重要。 」 而在一支由 LeBron James、Luka Doncic 和 Austin Reaves 等人占据媒体焦点的球队里 ，Marcus Smart 则是在更衣室里发挥影响力，成为不可或缺的声音。 「这支球队有很多『自我』，但不是说这些自我失控或不好，只是每个人都不一样，」Sm art 谈到他的领导方式。「我们有不同的个性，有时候在某些时刻就是对不上。很多事情 都讲究时机。 「有时候你今天状态不好，或连续几场打得不顺，一切都不对劲。所以对我来说，我的领 导方式就是确保大家能够团结在一起，保持正能量，不要让球队陷入那种低潮——你常看 到很多球队在低迷时就整个沉下去。」 当然，Smart 本季也经历过低潮，就像球队一样。他曾因背部痉挛缺席比赛，也有手感低 迷的时候——对 LA Clippers 12 投 1 中、对 New York Knicks 9 投 2 中、对老东家 Boston Celtics 则是 7 投 0 中。 但他始终没有停下脚步。 3 月 3 日对 New Orleans Pelicans 的比赛，第四节最後关头湖人只领先 4 分时，Smar t 在底角接到 Luka Doncic 传球，命中关键三分，把差距拉开到 7 分（剩 1 分 34 秒 ），直接锁定胜局——而那场比赛他同时还贡献 7 助攻、4 抄截、3 阻攻。 「当队友愿意信任你，把球传到角落说『好，就交给这个人』，我认为这来自於我在场上 的封阻、抄截以及带来的能量，」Smart 说。「让大家知道这个人一直在努力，那就该奖 励他。」 本季他在湖人队内的先发次数第 3、上场时间第 5、出手数第 6，几乎参与了球队所有面 向。 JJ Redick 总结道：「他确实对赢球产生了影响。而我认为，最终……你要改写自己生涯 的叙事方式，就是在一支会赢球的球队里证明自己。」 https://www.espn.com/nba/story/_/id/48215728/glass-my-hand-los-angeles-lakers- guard-marcus-smart-return-punch ______ Smart这季真的是湖人最重要一块拼图 不管是场上防守能量、副控、关键大心脏，亦或是休息室气氛，都给我们很大帮助～ 希望保持健康，暑假给他一份好约 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.51.120.182 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Lakers/M.1773733080.A.12E.html