JJ Redick on the Lakers' difficult stretch for the next few weeks: "Rather than viewing this stretch as a negative, we view it as a positive... It's an opportunity to obviously get better, but to develop a real mental toughness and a real hardened mentality around competition because every game is tough and every game is important." JJ Redick 谈到湖人队接下来几周的艰难赛程： 与其将这段赛程视为负面因子，我们更倾向将其视作是正面的…… 这不仅是变得更好的机会，也是培养真正精神层面韧性与竞争意识的机会， 因为没有一场比赛是不艰难的，每场比赛都很重要。 JJ Redick on expectations of Luka Doncic tonight vs. Mavs: “I think with him he’s at his best when he has that balance of joy and playfulness, killer mentality.” JJ Redick 谈到对 Luka Doncic 今晚对阵独行侠的表现预期： 「我认为他最好的状态，就是在保持快乐与玩兴的同时，也展现出致命的杀手心态。」 LeBron on Luka after the trade: "I believe that in order for us to ultimately be the team that we want to be with him (Luka) here, he has to have the ball, he has to be able to put us all in position, he has to be him. The seven years that we've seen in the NBA with Luka, we want that Luka. So we all have to transform our game for the betterment of him, obviously. But it's not going to happen overnight. We know that. But my message has been, 'Just be you. You don't have to confine [your game] to us. We need to figure it out with you.' Whatever he needs, I'm here. So, whatever he needs." 「我认为，如果我们要和 Luka 成为那支我们最终理想中的球队， 那麽他必须掌控球权，必须能为我们所有人创造机会， 必须做回他自己。 我们已经在联盟里看到他过去七年的表现， 我们想要的就是那样的 Luka。 所以我们所有人，都必须调整自己的比赛方式， 让他能够发挥最佳状态。 但这不会一蹴可几，我们都很清楚这一点。 我的讯息很简单： 『做你自己，你不需要配合我们， 我们才是需要去适应你的人。』 无论他需要什麽帮助， 我都会在这里，随时给予支持。」 ----- Sent from JPTT on my Samsung SM-A146P. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.51.16.180 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Lakers/M.1740534602.A.48F.html