https://x.com/M_Robertson100/status/1891182780572221828 这位 Mette L. Robertson 是欧洲的篮球作者&编辑，Luka 的长期纪录者。 因为 Luka 被交易到湖人，也开始在 @LakersSBN 撰文。看起来她会写一系列。 Everything you need to know about Luka Doncic's European upbringing The Lakers have a new young superstar with an upbringing that has largely come outside of the USA. Here’s everything you need to know about Luka Doncic's European upbringing. 奇蹟男孩 作为一个欧洲人及 Luka Doncic 的记录者，这是你需要了解的「El Niño Maravilla」 要了解一个人，首先必须了解他的过去， 包括那些塑造 Luka Doncic 成为今日模样的背景与文化。 Luka Doncic 是如何从一名被低估、未受重视的欧洲新秀， 成长为世界顶尖的篮球运动员，甚至成为洛杉矶可能替 LeBron James 接棒的未来之星？ 如果你想真正了解 Luka Doncic，就必须了解他的出身， 以及究竟是什麽让他成为「The Wonder Boy」、「Luka Magic」。 Difficult beginnings made a winning player Luka Doncic 从小就注定要成就不凡。 13岁时，他独自前往西班牙加入皇家马德里，对未来一无所知，也不懂得与人交流， 但他选择了这条艰难的道路，并一次次迎难而上，这成了他的注册商标。 16岁时，他在欧洲顶级球队之一的皇家马德里正式踏上职业生涯， 并在心中怀抱着他的最大梦想，进入NBA打球。 然而，即便是他最亲近的朋友和队友， 也没有人料到他最终会成为如此不可思议的得分手，与主宰比赛的球员。 16岁时，他曾询问皇家马德里总教练Pablo Laso，自己何时才有上场机会， 因为他想做好准备。而当机会来临时，他毫不犹豫的紧紧抓住了它。 不久之後，他被称为「奇蹟男孩」（El Niño Maravilla）， 来自斯洛维尼亚的天才球员，在欧洲联赛的激烈竞争中与成年球员抗衡， 不仅能够投出压哨最後一击，更展现了超越年龄的关键时刻决策力与领导力。 当他19岁夺得联赛MVP，成为史上最年轻的获奖者之一时， 整个欧洲都成为了 Luka Doncic 的信徒。 2017-18 Turkish Airlines EuroLeague MVP: Luka Doncic, Real Madrid https://youtu.be/HQEnfTwubXE Culture as explanation, not excuse 与许多其他有天赋的篮球选手，以及不少在NBA打球的欧洲球员一样， Luka Doncic 出生於曾经被称为南斯拉夫的地区。 巴尔干地区通常被认为是欧洲培养出最顶尖且最高大篮球选手的地方， 拥有最丰富的篮球传统文化。 在1990年代的战争结束後，南斯拉夫被分裂许多成更小的国家。 斯洛维尼亚，Luka Doncic 的祖国，是其中最小的一个，人口约为210万。 尽管如此，这个小国却培养了多项运动的顶尖选手， 包括篮球、自行车、滑雪、田径、网球、手球和冰球等。 但你可能必须理解的是，这个地区的篮球，远远不仅仅是一项运动。 在这里，它是骄傲，是热情，是许多球迷的身份象徵。 而且，它将震耳欲聋。 https://x.com/EuroLeague/status/1859674075834327502 这就是 Eternal Derby 的场面—— 这是一场塞尔维亚贝尔格莱德红星（Luka Doncic支持的球队）， 与贝尔格莱德帕尔蒂桑的比赛。 你可以想像，在这样的环境中打球，会如何塑造你准备好在压力下比赛。 在南欧，尤其是巴尔干地区， 对裁判的怨怼、抱怨对自己队伍不公平的判罚，以及使用各种手势，都是常见的语言。 每个人都这麽做，没有人会多想；这就是他们的沟通方式。 这一切都是自傲的南欧/地中海传统的一部分，讲究大声、充满热情的沟通， 并配以不断比划的手势——即便只是决定今天晚餐吃什麽。 我是在更为矜持、冷静的北欧文化中成长的， 因此我必须学会理解这件事，因为当我小时候拜访这些国家时，我总是觉得大家在吵架。 这是一堂宝贵的文化课程。 文化差异无处不在，即使是在美国境内也是如此，就像生活中一样， 我们越早理解来自不同文化的人会以不同的方式沟通，我们就能越快地理解他们。 然而，我并不是在这里为某些行为寻找文化差异的藉口。 但是这些差异，的确解释了很多事情。 当你将球员的背景纳入整体考量，来解读他如何打球和其行为时，你会更容易读懂他。 就像在评价 LeBron James 时，我们会考虑到他作为一名高中生跳级， 所承受的极大压力与期待，我们也应该以同样的方式来看待 Luka Doncic。 当 Luka 19岁时来到一个完全不同的文化环境， 并且需要适应一切事物的不同，包括如何开设银行帐户、购买日常用品， 甚至对一切都感到困惑，只有真正经历过移居异国的人，才能理解这有多麽有挑战性。 此外，还要适应NBA的完全不同的比赛风格， 而在这个文化中，似乎有很多人害怕对超级球星说出真相。 Luka 来自一个重视严格层级规范的欧洲文化， 教练对球员负责，因此卢卡在适应的过程中并不容易。 但他如同往常一样激流勇进。 Luka 从来没有遭遇过让他无法发挥的压力，而此一职业生涯的新步伐，将让他如鱼得水。 因为再一次，他将迎接并超越那些对他的期望。 https://i.imgur.com/vvNATyP.png https://i.imgur.com/QhyImX9.png Next up: the on-court aspect 下一篇：写球场上 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.234.17.109 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Lakers/M.1739791649.A.6FF.html ※ 编辑: LABOYS (36.234.17.109 台湾), 02/18/2025 06:04:36