作者LABOYS (洛城浪子)
看板Lakers
标题Re: [情报] R: Info - LeBron James
时间Tue Dec 8 12:18:43 2020
https://twitter.com/SpectrumSN/status/1336139434996088833?s=20
James 聊到说有人说他变来变去，有的时候爱洋基有的时候爱印地安人，有时候牛仔
他表示他在不同地方打球，他会支持所有值得尊敬的球队，
迈阿密、克城和LA都一样，就算不是真的最爱的那一支
因为整个社群的关系，因为当他们获胜了，就像我们一起获胜了一样。
这会对整个社群带来非常多的快乐。有非常正面的影响。
"Now that I'm here playing for the Lakers,
besides the Clippers, I root for everybody."
现在我替湖人队打球，除了快艇，我会为 LA 的所有人加油。
笑哭
--
█ 洛城 ◢◣ ███◣ 浪子 Los Angeles Boys ★
█ ★ ◢██◣ ★ █ █ ◥█ █φ
◤ █ █ ██ ◤ ██◤ █ █ ██◤
◢ ◢◣ █◤◢█ ◢◣ ◤ █◣ █ ◢ ██◤ ◥
█ ◥ ◥◤ █ █ ◥◤ ◢ █ ◤ █ ◢ ◥█
███◣ ◥ ◤ ███◤ ◢██ ◥██ ◢█◤
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.251.15.138 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Lakers/M.1607401130.A.817.html
1F：推 lumberer: 除了快艇 12/08 12:25
2F：推 ling060102: 快艇: 12/08 12:31
3F：→ w3955931236: 快艇XD 12/08 12:33
4F：→ kingbar815: 除了快艇，哈哈 12/08 12:34
5F：推 NatsuoCat: 真LA的思考，除了快艇 12/08 12:34
6F：推 lyfenanook: 哈哈哈 除了快艇xDDDDD 12/08 12:35
7F：推 tkuce1b: 破挺： 12/08 12:36
8F：推 tai728: 快艇不赶快滚离LA吗？ 12/08 12:37
9F：推 evangelew: 这回答超棒 12/08 12:44
10F：推 d62353: 除了快艇！赞 12/08 12:46
11F：推 future0stw: 除了快艇XD 12/08 12:53
12F：推 hyc0725zz: 中肯呀！ 12/08 12:55
13F：推 diesky: 弱弱的问一下... besides 是否是包含快艇...except才是排 12/08 13:10
14F：→ diesky: 除快艇 12/08 13:10
15F：推 diesky: 所以应该是翻译成，我为所有LA的球队加油，甚至是包含快 12/08 13:15
16F：→ diesky: 艇，加油好吗？ XD 12/08 13:15
17F：推 Solid4: besides 用法很多，这里是除外的意思 12/08 13:18
19F：推 diesky: 了解 长知识了，哈哈哈，翻译成包含感觉能更酸 12/08 13:19
20F：→ Solid4: preposition 1号是这里的使用方法 12/08 13:19
21F：推 fauzy: 虎烂新闻：LBJ现身LA幼稚园篮球联赛以表支持， 12/08 13:28
22F：→ fauzy: 据统计，LBJ已经完整出席所有LA的各种球赛， 12/08 13:28
23F：→ fauzy: 此一行为，极可能是为了日後从政铺路... 12/08 13:28
24F：→ fauzy: 抱歉，我们需要更正，除了快艇，LBJ参与了所有... 12/08 13:28
25F：推 sengoddard: 那是因为快艇和湖人在同个联盟.. 12/08 14:46
26F：推 funnyrain: 鞭屍XDDDDDDD 12/08 15:54
27F：→ a0912096896: 有人脸好肿XDD 12/08 17:13
28F：推 be5566: 唉 还是应该要支持快艇的 毕竟它们球迷不多 12/08 17:57
29F：→ aljust12: 快艇还是搬回圣地牙哥好了 跑来LA赠人气 教士都比较义气 12/08 18:29
30F：推 Eloye: 老实说，不是美国人的我们都耳闻老美属地主义和草根性多严 12/08 19:18
31F：→ Eloye: 重，以前就算了，过了这麽多年快艇决策层还坚持赖在LA被羞 12/08 19:18
32F：→ Eloye: 辱的原因究竟为何…其他一线城市应该还有可容身之地吧？ 12/08 19:18
33F：推 ksuenjjr: LA就市场大阿，被骂但爽赚就好 12/08 19:22
34F：推 s920223: 以前沙胖先发 喇叭还跑去看 12/08 19:30
35F：→ live147222: 快艇在LA称这麽久去年也算是吃到甜头了，拿到两个球星 12/08 19:51
36F：→ live147222: 都是因为想待LA 12/08 19:52
37F：推 erosha: 除了快艇 笑死 12/08 20:37
38F：推 kingbar815: 以前是没钱，现在老板这麽有钱。应该考虑换城市吧.... 12/08 23:42
39F：→ iminir2013: LBJ也是迁徙迷 12/08 23:51
41F：→ lumberer: JJ.Redick跟德龙的谈话 真的很有趣 12/09 01:33
42F：推 ksuenjjr: 德龙我还以为是Deron Williams 12/09 01:59