作者omyh (华)
看板Lakers
标题Fw: [讨论] Andre Ingram赛後TNT访谈
时间Wed Apr 11 21:52:59 2018
实在太励志了只好分享
https://www.youtube.com/watch?v=H3MkDhrXynw
小弟英听普普 顺手大概翻译 如有误请见谅:
主持人: 讲讲当时你被通知要签约时的场景是怎麽样。
AI: 那时候应该是一个很意外的约谈，我本以为是个赛季结束的约谈，我东西都打包好了
也计画在隔天下午搭机离开。正在跟教练进行一个很普通的对话时，忽然看到Rob走进来
，还有摄影机跑进来，我就知道这不是一个普通的约谈。然後看到魔术走进来的时候我就
知道，这可能就是这个时刻了。所有你能想像最美好的场景，当时就是那样了。
主持人: 亲身走进场的感觉如何?
AI: 我其实来过几次，但是这真的很特殊。亲身走进场的时候感觉比较亮，群众很疯狂，
感觉比想像还美好。然後教练让我上场，库子马鼓励我说你会不会紧张，我跟他说我觉得
还ok，我其实不知道应该有什麽样的感觉。
大欧: 你赛前跟魔术谈了一下，你回家有睡觉吗? 有梦到这个时刻吗? 在你投进三分球的
时候感觉如何，谈谈你的感受。
AI: 老实说我什麽都做不了，我回家之後睡不着，觉得肚子饿，手抖到什麽都抓不住。我
只能让感觉推着我走，让我持续沉浸在那种感觉里面。
老巴：先恭喜你！大家以你为荣！你第一时间有打给你老婆吗？还是你回家才告诉她？
AI: 他们应该先打给我老婆了当我在现场的时候(笑)，我老婆跟我妈都疯狂了，大家都在
尖叫，就是一个很疯狂的画面。我什麽都没办法做只能沉浸在那种氛围里面。
主持人: (前面省略) 你觉得有没有一个时间上限，我们知道你等了10年，但最长你愿意
等多久？大欧愿意等4年，老巴说2年，我觉得4年，你有没有一个上限，超过了你就决定
不回NBDL了？
AI: 是有想过，在这十年间。但是每次我都还是回来了，因为我真的觉得我很接近了，每
一年都比前一年更接近NBA了。所以我总是选择回来，我想打到直到我身体告诉我不行了
，或是我老婆叫我回家了(笑)。
-----------------------中间略----------------------
主持人: 明天对快艇队的比赛，是一场B2B，你会不会想要休息？
AI: (笑)我应该OK的，我现在休息就够了，我需要把握每一天。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: omyh (118.160.2.210), 04/11/2018 21:52:59
※ 编辑: omyh (118.160.2.210), 04/11/2018 21:53:50
1F：推 Deathclaw: 推IG 04/11 21:55
2F：推 fever200977: 感动泪推 04/11 21:56
3F：推 Kreen: 美梦成真推～ 04/11 21:57
4F：推 hasebe: 真的励志XD 平凡人成功故事 04/11 22:00
5F：推 v00001: 真的是一个励志的故事 04/11 22:00
6F：推 Verlander35: 明天继续爆发，看有没有明年的机会 04/11 22:09
7F：推 YamagiN: 感人推~ 04/11 22:10
8F：推 hongchanghsu: 励志推~ 04/11 22:14
9F：推 laijack512: 希望明年能留 04/11 22:18
10F：推 o0991758566: 本季最励志的故事 04/11 22:19
11F：推 duncan830211: 励志推!! 04/11 22:27
12F：推 po19365: 励志推! 嗨赖边看边感动 >< 04/11 22:37
13F：推 EAFV: 看起来像是一个很腼腆勤劳的大叔XD 04/11 22:39
14F：推 fever200977: 在nba继续下一个10年吧 加油!! 04/11 22:45
15F：推 hsincheng: 虽然出手姿势怪，不过真的很准啊！ 04/11 22:57
16F：推 fda1857: 推励志 04/11 23:00
17F：推 yucen0924: 感人啊，真的机会留给准备好的人 04/11 23:17
18F：推 monk2: 好奇下个赛季会拿到NBA的合约吗 ？ 04/11 23:46
19F：推 pjharper: 不管是当球员还是进球团工作我想他会留在NBA的 04/12 00:07
20F：推 jason790412: 真正的十年磨一剑阿… 连两场爆发一下明年的约就有了 04/12 00:29
21F：推 leolovejoyce: 看了好感动都想哭了！谢谢你给我们这麽美好的故事 04/12 01:01
22F：→ leolovejoyce: ～ 04/12 01:01
23F：推 FSGuitar: 加油啊 04/12 01:35
24F：推 SureHappy: 推 04/12 04:43
25F：推 TKCH: 推 04/12 07:35
26F：推 rl55586: 励志阿够准的话说不定明年还有机会 04/12 08:16
27F：推 cutejerry25: 推 04/12 09:53