Over the last couple of years, the Los Angeles Lakers have begun stocking their roster with a number of young, talented players. D’Angelo Russell, Julius Randle, Jordan Clarkson and others have shown flashes of potential, but arguably none have shown more than last year’s second overall pick, Brandon Ingram. 大意：IG比上述这些人更好。 Even though he had an up-and-down rookie season, Ingram really turned it on down the stretch of the season. He scored in double figures in 18 of his 21 games played after the All-Star break, raised his scoring from 8.0 PPG before the break to 13.2 after, and raised his shooting percentage from 36.3 to 47.5. 大意：在明星赛後IG有显着的进步，21场比赛中有18场比赛得分到达双位数，且平均得分 从8分成长到13.2分，另外命中率从36.3%提升至47.5。 Coming into this offseason, there have been a lot of questions about the potential moves the Lakers may make. President of basketball operations Magic Johnson appeared on Sirius XM NBA Radio ahead of the NBA Draft Lottery and seemed to indicate that Ingram is someone the Lakers plan to build around: MagicJohnson says they will probably build around Brandon Ingram. 大意：MJ说可能以IG为建队核心。 Obviously, a lot of things can change over time, and tonight’s draft lottery will certainly play a role in that, but it is interesting to see Magic come out and back Ingram as essentially a franchise player. The Lakers have been mentioned in a number of rumors, particularly in regards to Indiana’s Paul George. In trying to acquire George, the Lakers would have to give up a lot, and it is likely that the Pacers would ask for Ingram in addition to other pieces. Whether Magic’s words here indicate that he wouldn ’t part with Ingram in such a deal remains to be seen. 大意：提到湖人在想要得到PG时，溜马可能会要求拿IG来交易，但MJ说应该他不会把IG拿 去跟PG交易。 Nonetheless, it seems as if Magic and the Lakers front office sees Ingram as a key piece moving forward as they try to bring the Lakers back to the top of the league. https://goo.gl/2Ut6D6 翻译有错请告知。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.124.62.16 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Lakers/M.1495011306.A.F41.html