S作者jelex (jelex)
看板Lakers
标题[外电]Byron Scott:「希望湖人输的球迷.......
时间Mon Mar 2 11:27:18 2015
Any fan of the Los Angeles Lakers knows at this point that the team will only
keep their first round pick if it lands in the top-five. With no chance at
the playoffs, most fans have begun rooting for the Lakers to ‘tank’ in
hopes of retaining the pick.
任何湖人球迷都知道,湖人队需要保持战绩前五烂,才能留住首轮的选秀签。
由於打入季後赛的机会微乎其微,所以大多数的湖迷为了保住选秀优势而开始支持湖人
「坦」战绩。
Many in the Lakers organization have spoken out against the act of tanking
and Byron Scott admitted that the fans constantly rooting for Lakers losses
bothers him according to Bleacher Report’s Kevin Ding:
Byron Scott believes half of Lakers fans want them to lose these days: "The
half that wants us to lose, that bothers me a lot."— KEVIN DING (@KevinDing)
March 1, 2015
Byron Scott提到:「那些希望湖人输的球迷,让我很不爽!」
As a head coach, Scott is always going to do everything in his power to win
games. While organizations may choose to not put out the best roster in hopes
of getting a high pick, the coaches and players are always going to play
their hardest.
The Lakers’ pick is a massive part of the hopes for the team’s future. Fans
are hoping to pair the top pick with the returning Kobe Bryant and Julius
Randle and whoever the team can bring in with their massive amount of cap
space in free agency.
湖人的未来发展得看选秀顺位。
球迷期盼能将未来的新秀、即将回归的Kobe Bryant与Julius Randle,
和未来能用宽阔薪资空间签下的球员组成新阵容。
Lakers fans and Scott both want the same thing which is for the Lakers to
vastly improve and return to greatness. With the Lakers now winning three
straight games and looking for their fourth against the Oklahoma City
Thunder, those tanking fans will not be happy with another win, but Scott’s
job is to win games and he is gonna keep trying to do that.
湖迷和Scott都希望湖人变得更好并重返荣耀。
经历了三连胜後的湖人,将在和雷霆队的对战中寻求四连胜,
「坦迷们」势必不乐见更多的胜利,但Scott的任务是赢得比赛,而他将持续尝试求胜。
原文网址:
http://ppt.cc/4Y5j
------------------------------------------------------------------------------
第一次发外电,若有误欢迎指正!
今日输雷霆,湖迷们表示:「开心!」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.15.2.241
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Lakers/M.1425266841.A.8BC.html
1F:嘘 Ken52039: BS敢做不敢当 03/02 11:30
2F:→ casman: 噗 03/02 11:39
3F:→ casman: 坦了大半季现在说要赢... 赔了球迷又掉签 03/02 11:40
4F:→ mixmaster: 嘴巴说不要 03/02 11:41
5F:推 pjharper: 看你不爽 我还蛮爽der~ 03/02 11:42
※ 编辑: jelex (101.15.2.241), 03/02/2015 11:44:23
6F:→ Landius: 尼克坦荡荡,湖人常欺欺? 03/02 11:44
7F:→ solane: bothers me a lot... 03/02 11:44
※ 编辑: jelex (101.15.2.241), 03/02/2015 11:46:02
※ 编辑: jelex (101.15.2.241), 03/02/2015 11:47:32
8F:推 ping1777: 你不爽我开心 03/02 11:47
9F:推 garychen40: 嘴巴说没有战绩挺诚实 03/02 11:47
※ 编辑: jelex (101.15.2.241), 03/02/2015 11:49:27
10F:推 ceckyo: 都社会人士了表面功夫一定要有 03/02 11:52
11F:推 gunng: 血统纯正 讲什麽都被不会被炮 没问题! 03/02 12:03
12F:推 bikes0616: 身体倒是挺诚实的.... 03/02 12:32
13F:嘘 holyhelm: .........还不都你害的 03/02 12:51
14F:推 Heimdallwind: 如果输球就可以只再看BSㄧ年 而赢球要看两、三年 03/02 12:56
15F:→ Heimdallwind: 的话 那就输吧 03/02 12:56
16F:推 aaron123: 不管怎样明年ㄧ定还是他 乐透选秀也是他带 03/02 13:01
17F:→ Bigcookie2: 明年再骂XD 03/02 13:01
18F:→ shoray: …美国当地球迷没人谯这货吗= = 03/02 13:04
19F:推 Peaks3000: BS:一半太少了 超过8成 我就敢把Lin DNP到季末 XDDD 03/02 13:13
20F:→ sbdr: BS:(前略),让我很不爽。(因为有些事只能做不能说,讨厌) 03/02 13:15
21F:→ angelmax: BS又在讲屁话 我就不信高层没示意他摆烂 03/02 13:21
22F:推 Eonst: 不然他能怎麽说呢?对,我们就是在坦,在想办法输?XD 03/02 13:32
23F:推 papa7363: 这次轮盘转到球迷?何时轮到自己? 03/02 13:34
24F:→ o0991758566: 他除了嘴巴以外的所有行动都明显在坦 03/02 13:37
25F:推 chirssu: McGee被裁了耶 不检吗 03/02 13:39
26F:推 spark05: Mcgee被裁了喔~~快抢!!!!!!! 03/02 13:46
27F:推 Bigcookie2: Mcgee再蠢也比Hill好用 快抢!!!!! 03/02 13:47
28F:→ spark05: MY BOY!!!!!!~ 03/02 13:48
29F:推 casman: McGeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee 03/02 13:49
30F:推 garychen40: 轮不到我们捡吧 03/02 13:51
31F:→ o0991758566: 战绩很烂顺位很前 可以捡捡看 03/02 13:52
32F:嘘 jzbobby: 你把沙揆跟凯莉摆先发打那麽久 是真的想赢吗 03/02 13:54
33F:推 PAULVC: 想要坦可以捡McGeeeeee看看,感觉蛮好玩的 03/02 13:56
34F:推 andyboy315: Bs真敬业 都这麽明显了 还在演 03/02 13:58
35F:推 littlewoo: BS:你们以为我就不想吗? 03/02 14:04
36F:推 evangelew: mcgee 快抢~~~ 目前市场上也捡不到更好用的吧 03/02 14:09
37F:推 mechtec: 要坦就坦,不要口嫌体正直,附带怪东怪西 03/02 14:12
38F:推 downtoearth: 脑袋坏掉了 太阳收去看能不能医 03/02 14:12
39F:推 Bigcookie2: 沙揆还可以 认份打球 Kelly跟Hill才是坦王 03/02 14:14
40F:→ evangelew: 太阳什麽都能医 就是不能医脑袋 所以我想没救了 03/02 14:15
41F:→ evangelew: 但湖人不担心脑袋坏掉这型的 因为这个队伍缺乏篮球智商 03/02 14:16
42F:→ evangelew: 的也是有 03/02 14:17
43F:→ kenike: BS:今天我不就坦了 03/02 14:37
44F:嘘 caesar119: 你当教练我才很不爽哩 03/02 14:42
45F:推 hsu09952130: 这一季坦完你可以滚蛋了 03/02 14:45
46F:推 Xhocer: 看你更不爽… 03/02 14:45
47F:推 wylscott: 你执教我才不爽 03/02 14:58
48F:推 senastey: 互相吹捧才让我看不下去 03/02 15:04
49F:推 royehou: 这里真的没有500银 真的没有 就跟你说没有嘛 03/02 15:16
50F:→ Lattendue: 去年变到只有第七的签就已经背靠X到不行了 BS今年要是 03/02 15:17
51F:→ Lattendue: 把签都弄没 就很颗颗了 03/02 15:18
52F:推 demon77885: 看到有推文说捡Mcgee感觉蛮好玩的 他已经变耍宝的了 03/02 15:33
53F:→ demon77885: 吗XDD 03/02 15:33
※ 编辑: jelex (117.19.49.202), 03/02/2015 15:39:05
54F:推 holyhelm: 我看Lakers Nation脸书推文是一面倒谯BS啦 03/02 15:42
55F:→ holyhelm: JC和Lin 大概赞/骂 50%50% Young目前 10%90% 03/02 15:43
56F:推 kobeslaker: 自己为很厉害,其实只是下半季目前赛程偏软 03/02 15:47
57F:→ kobeslaker: 对手耍八七,Scott就跩起来啦 03/02 15:48
58F:推 holyhelm: 其实Scott真的很成功 你看这一季骂Buss的有多少 XD 03/02 16:23
59F:→ Verlander35: 说这话,要不十足的北七,要不就是十分聪明的小人 03/02 16:47
60F:→ Verlander35: 我希望是後者,起码能期待明年是正常调度...= = 03/02 16:48
61F:推 handsomecat: 今天看得爽又输球才是正解 03/02 17:42
62F:→ bye2007: 前三场赢得莫名其妙 就不要跟去年一样 坦到最後才放弃 03/02 18:58
63F:→ isusnow: 竟然有自己身为坦克车长还出来说嘴的八卦 03/02 19:47
64F:推 LBJKO: 捡个Mcgee来跟BS 脑残大对决好了XDDD 03/02 21:48
65F:推 arslupin: 赢可以,保持倒数五名内就好,反正无望前二,大家努力 03/02 23:04
66F:→ arslupin: 赢球也是好,也能赢没几场了。 03/02 23:04
67F:推 zBen: 就不要玩到签被抢走 真这样你就等死吧!! 03/02 23:11
68F:推 Hard1980: BS:"那些希望湖人输的球迷(看穿我的球迷),让我很不爽!" 03/03 12:00
69F:→ b9010140: LakerNation那边清一色坦克迷... 03/03 16:47
70F:→ Lattendue: 这边也几乎是阿....多赢了爽到76想到就... 03/03 17:51
71F:嘘 Go1DX5566: 现在还有谁要相信他??? 03/03 22:08
72F:推 glen: 这人技能真的只有嘴炮点满.................... 03/04 18:35