Lakers 板


LINE

Lakers show enough pizzazz to beat Jazz, turn up heat on Spurs http://ppt.cc/LJJv 战胜爵士後,湖人开始放眼马刺 Lakers recover from a flat start at Utah, erasing early 17-point deficit to win, 96-85. It is their ninth straight victory and 17th in 18 games, and it draws them to within 11/2 games of league-leading San Antonio, which led them by nine games at the All-Star break. 96-85 是今天最终的比数,湖人克服了最多17分的落後 这是一波九连胜,也带给他们最近18场比赛的第17胜,仅仅落後马刺队1.5场!! Maybe, the Lakers are thinking, the best record in the NBA can be had. Maybe, the Lakers are beginning to believe, they can overtake the league-leading San Antonio Spurs. The Lakers appear to be on a mission to capture the best record in the NBA and the home-court advantage that goes with it, slicing up opponent after opponent, this time dispatching the Utah Jazz, 96-85, Friday night at EnergySolutions Arena. 这使得湖人(与湖人迷...)渐渐的相信他们是可以击退马刺得到最佳战绩的 也可以让他们在季後赛拥有绝对的主场优势 无论在主场客场,他们一次又一次击退任何对手,今天则是演奏了爵士乐 Lakers-Jazz box score The Lakers are 17-1 since the All-Star break, and have won nine in a row. The Spurs have stumbled, losing six straight, the latest an overtime defeat to the Houston Rockets on Friday night. That pulled the Lakers to within 11/2 games of the reeling Spurs, whom they trailed by nine games at the break. With seven regular-season games remaining, the Lakers can put more pressure on the Spurs, who have six games left. 明星赛後的湖人像吃了金克拉,相较之下,马刺似乎像被天地佛舞迷住了一样 已经尝到六连败了,明星赛前两队还拥有九场的胜差 目前仅剩1.5场可能会带给他们相当大的压力,尤其是在湖人还有七场例行赛的同时 Lakers center Andrew Bynum said what Coach Phil Jackson would not. "Yeah, that's the goal. We want to get the best record in the league," Bynum said. "We want to be in first place. We still have a game against them [April 12], too, which is really big." "呦!!我们吃了金克拉後,一场的力气可以当两场打!!剩下的比赛很重要 我们当然希望可以得到最棒的战绩!!(嚼)" 吃了3公斤的霸男表示 As for Jackson, he pointed to Sunday's game against the Denver Nuggets, then to Tuesday's game against the Jazz at Staples Center, and then the trip to Golden State on Wednesday and to Portland next Friday. Jackson said if the Lakers get through those games, then he's willing to talk about the last three, which will be against Oklahoma City, San Antonio and the regular-season finale at Sacramento. "It's simply this: We've played very well and you can go out and have a stinker like we had in the first half [tonight] and lose a ballgame," Jackson said. "And not have that energy in the second half to come back and win. It's asking a lot of a team to continue at that pace and expect them to play at that pace. "We want to do it and we have every urgency to do it. But the odds are against us. It's still a real tough thing to do." 对於快睡着的爷爷来说,他表示每场比赛都是很重要啦,能都赢最後三场再叫我起床 像今天上半场这样打,没有吃金克拉,就很容易输掉 不过下半场我们有注入更多能量,虽然很艰难,但这也是我们必需要做的事 The Lakers won this game without reserve Matt Barnes, serving a one-game suspension for his part in an altercation during Thursday night's win over the Dallas Mavericks. The Lakers won this game even after Kobe Bryant (21 points) banged knees with Utah's 7-1, 280-pound center Kyrylo Fesenko with 9:01 left in the third and limped to the bench during a timeout. 这场比赛没有咩棒的助拳!? 上场比赛他因为不满Terry推了"他的"Blake一下,马上冲去用如来神掌推了一下 这一推不只推掉一些钱,也推掉了一场比赛 就算老科被Fesenko撞膝盖,必须一拐一拐的走下场补充金克拉 湖人依然获得了胜利 Bryant finished the game. 金克拉万岁。 The Lakers won this game with Lamar Odom playing despite an upset stomach that forced him to return to the locker room three times before he entered the game late in the first quarter. Odom finished with 16 points and seven rebounds. 吃了山寨金克拉拉肚子的Odom依然勇猛的拿下16分7篮板 "We're playing with purpose," Jackson said. "Our defense is pretty good. We're still weak in areas, but we're covering up." Jackson's team played with little purpose early. The Lakers went down by 13 points in the first quarter and followed that up by going down by 17 in the second. They had the look of an uninspired team, a team that was sleepwalking against a Jazz team that has had a lot of turnover this season. "我们必须打得很有坚决,我们有不错的防守,但在面对区域还正在加强" said 肥尔 虽然获胜,但第一节落後13分,第二节落後17分,卫冕军刚开始似乎打得不够坚决 打瞌睡似乎会从教练传染似的,湖人刚开始发生了不少失误 For years, Jackson had matched wits with Utah Coach Jerry Sloan. 好多年了,肥尔跟史隆的交手,比倚天屠龙记重播的次数还多 But Sloan walked away in early February and turned the team over to Tyrone Corbin. "We lose a valuable person not having Jerry Sloan," Jackson said. "He had a very good work ethic." 但这次,Sloan就像赵敏去了大都.... "Sloan是个值得尊敬的人!!他一直都有一套他不变的准则" 肥尔感慨的说 第二次翻终於比较快一点了v( ̄︶ ̄)y --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.74.53
1F:推 allqwdd:标题不见了~ 04/03 02:33
2F:推 hotboy:推! 04/03 02:34
※ bn51401:转录至看板 NBA 04/03 02:38
3F:推 ep123:推!!!超好笑的翻译XDDD 04/03 02:51
4F:推 MonsterBacon:XD 04/03 08:02
5F:推 chancewen:少女时代最近很疯狂还是要稳稳打 04/03 08:14
6F:推 Kreen:XD 有笑有推~ 04/03 08:40
7F:推 spko:当初不知道是谁用少女时代来比喻金块的 04/03 08:54
8F:→ spko:结果搞得现在的金块变得跟少女时代一样火 XDDD 04/03 08:55
9F:推 kobeslaker:不过应该也跟少女时代一样 纯属表演性质球队 XD 04/03 08:59
10F:推 lave70:从前阵的表现来看 火力还蛮强的 要小心XD 04/03 09:04
11F:推 asmallbug:超好笑的啦XDDDDD 04/03 09:10
12F:推 s24066774:金克拉是啥? 04/03 09:27
13F:推 hiskyu:原PO吃了金克拉 愈翻愈快了 加油 04/03 09:58
14F:推 hikaruton:好久没有金科啦梗了 推推推~金科啦是种美国超级肥料 04/03 09:59
15F:推 lave70:金克拉之前有阵子超红的XD 04/03 10:14
16F:推 fiercehawk:推翻译哈哈哈 04/03 10:24
17F:推 henryfong:唉 如果一月底那场比赛没有让马岱补进压哨球 现在马刺已 04/03 10:42
18F:→ henryfong:经在看我们的车尾灯了 可惜阿~~~ 04/03 10:42
19F:推 spko:要後悔的话,最该後悔的还是「为什麽要输给骑士」....$%^&*() 04/03 10:43
20F:推 benson:禅师说了阿 会输是有些人的心都飞到明星赛了XDDD 04/03 10:57
21F:推 lakb24:最该後悔的是不应该输了20场比赛。 04/03 10:59
22F:推 iori02009:标题最後五个字千万不要反着看...... 04/03 11:00
23F:推 henryfong:输骑士就算了 那场输马刺可是直接影响了两场胜差阿 所以 04/03 11:05
24F:→ henryfong:才让人扼腕...不然现在就是56W19L >56W20L的马刺了.. 04/03 11:06
25F:→ henryfong:而且又是在最後0.几秒都还保持领先.. 04/03 11:07
26F:推 henryfong:不过算了 逝者以矣 接下来好好打还是有机会西区一的 04/03 11:10
27F:→ panda1031:现在是少女时代!! 04/03 11:32
28F:推 fman8118::现在是少女时代!! 04/03 11:47
29F:推 atang123:金克拉 https://www.youtube.com/watch?v=AXWypFP1bJE 04/03 12:25
30F:推 chinhan1216:灰熊又赢了 我们可以全力追逐马刺 04/03 12:30
31F:推 atang123:"少女时代" 应是在这篇的推文中出现的... 04/03 12:32
33F:推 ffds: 现在是少女时代!! 04/03 12:35
34F:→ bn51401:http://ppt.cc/K;SF 04/03 12:44
35F:推 LuffyBoy:标题反着看XDDD 04/03 13:37
36F:→ isusnow:标题反着看感觉很痛... 04/03 14:05
37F:推 hikaruton:反过来实在是........XDDDD 04/03 14:47
38F:→ sneak: 少女时代最近很疯狂还是 https://noxiv.com 08/08 13:36
39F:→ sneak: 推翻译哈哈哈 https://daxiv.com 09/11 05:18
40F:→ sneak: 当初不知道是谁用少女时 https://noxiv.com 12/11 20:09







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:Tech_Job 或 站内搜寻

TOP