作者LABOYS (洛城浪子)
看板Lakers
标题[外电] Ariza-有话直说
时间Fri Apr 24 00:26:24 2009
Ariza-有话直说
原文网址:
http://www.dailynews.com/ci_12187983?source=rss
如果Trevor Ariza说的是真心话呢?
如果他真的不在意自己是不是先发呢?
如果,在合约年,这个有可能得到高薪的年轻球员,
比起自己的出场时间,更在意球队是不是能取胜呢?
整个赛季,Ariza一直被人提醒他即将成为自由球员,
而他本赛季的表现会对他未来的命运产生影响。
整个赛季,他都一直在说正确的话,做正确的事
老实说,这些NBA球员还在高中的时候,就有人教会了他们面对这样的问题该怎麽回答。
那些画唬烂,诸如“只要赢球我就不在意”和“我只关心自己在场上的表现”,
或者还有更长更复杂的版本,比如“我只担心自己能担心的事情,其他自会解决”
这些话很好听,但记者当中的那些喜欢找碴的人也会睁大眼睛,
等着看这些年轻球员因为上场时间或是先发位置而感到绝望,
然後把自己的真正的感情暴露出来
但如果这个小夥子说的是真的呢?
如果Ariza比起自己夏天可能得到的大合约更关心湖人队能不能夺冠呢?
相比於言辞,他的行动看起来更像是如此
“这只是能不能有所贡献的问题。”Ariza说,
“我仍然不在意自己是不是先发。角色随着赛季的展开会发生变化,
但只要我的表现足够出色,给球队带来了贡献,我就很快乐”
自从三月中旬坐稳了先发位置,Ariza便给湖人带了不小的贡献。
周一在湖人击败爵士的季後赛第一场里,Ariza得到21分,10投8中
但不管先发不先发,场均30分钟还是15分钟,
湖人的这名令人难以置信的小前锋都会带着一种成熟的性情比赛,
那是一股竞争的力量,只有球队的领袖Kobe Bryant能达到同样的水准
比赛後Ariza的情绪总是显而易见。如果湖人赢了,他就会表现得满足而快乐。
如果他们输了或者打得不好,他或者少言寡语,或者阴沉易怒
“
我讨厌输球。”Ariza说,
“在我小时候,我表现的方式很糟糕,但每个人都告诉我,
如果我不能尝试减少这种情绪,就肯定会惹麻烦”
他在温彻斯特高中的教练Ed Azzam给我们讲了个故事,
说Ariza曾经在休赛期里满校园地追一个低年级球员,
因为那个孩子在一场练习赛中表现得吊儿郎当
“那场比赛没多大意义。”Azzam说,“但Trevor想赢”
Ariza的求胜欲望在这个赛季有几次偶然显露,
曾经他在比赛中相当少见的直接朝Sasha Vujacic发怒,被所有镜头捕捉到。
不过他还是在努力控制,不让这种情绪表现出来。
基本上没有人注意到他的竞争心所关注的只有比赛的胜负
他的上场时间、在球队中的角色、即将到来的自由球员身份,
所有这一切他似乎都不愿去想,直到赛季结束。考虑到Ariza打球的方式,
湖人队的管理层一定对这些问题做了不少的思考 。
Ariza成为了湖人自Michael Cooper之後最全能的防守者。
拥有6尺7的身高,Ariza能防守Chris Paul那样小而快速的後卫,
也能和Ron Artest那麽壮的球员对位,自然这两者之间的类型对他而言也都不成问题。
在进攻端,他的中距离投射能力和空位三分的把握都有了很大的提高。
他也终於在三角进攻中找到了感觉。
“我可不是瞎说,头两个星期(来到这里),我都不知道发生了什麽。
这就像学日语什麽的。”Ariza开玩笑说,
“这花了很长时间,但在我掌握了核心的概念,
知道自己在什麽位置可以获得最多的投篮机会,并开始每天训练之後,
一切就都开始走上正轨”。
不过Phil Jackson更看重的还是他的防守能力
“他打得很棒,我说的不只是投篮。”Jackson说,
他防守很棒。我觉得他对对方的一名外线投手的防守真的给了我们很大帮助。
这是我们希望Trevor表现出来的……投进那些三分,那不过是蛋糕上的奶油花”
但正是那些奶油花让对方的防守一直老老实实的,
给了Pau Gasol和Andrew Bynum在内线运作的空间。
Ariza是不是想到这一点了我们不得而知。在这位UCLA出身的前锋的职业生涯第五年里,
最近他身上能看到的明显变化或许是衣着吧。
这个赛季早期他还是那种会穿着宽松的裤子和带领子的衬衣的人,
不过星期天的时候他穿了三件套的西装,还配了一条很潮的米黄色领带。
不过Ariza说他从来没打算或者设计把自己打扮得跟明星似的。
“今天不是星期天嘛?”他开玩笑说,“星期天你总得穿华丽点呗!”
------------------------------洛城浪子分隔线---------------------------------
Ariza你那些个西装可以留到见总统的时候穿欧
可是 你不要走 你不要走 Q口Q
G3前外电第二PO
希望明天客场取胜!
--
█ 洛杉矶 ◢◣ █ 湖人 █ Los Angeles Lakers
█ ★ ◢██◣ █ ★ █ φlin798183
◤ █ █ ◤ ◢█◤ ◤◢◤ ◢█◣ ◢◢◣ ██◤
◢ ◢◣ █◤◢█ ◢◣ ◢ █ ◢ ◢◤ █ ◤ █◤◤ ◥
█ ◥ ◥◤ █ █ ◥◤ █ ◥ █ █ █◥◣ █◤◢ █ ★ ◥█
███◣ ◥ ◤ ███◣ ◥◤◥ █ ◥ ◥█◤ ◤ ◢█◤
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.68.55
1F:推 sheettrait:推 04/24 00:28
2F:推 SureHappy:Ariza篮板的卡位可以再积极点 他真的很爱偷跑 有好有坏~ 04/24 00:30
3F:推 newsno1:外电推 !! 谢谢洛城浪子 04/24 00:32
4F:推 bounds:禁区有两个七尺长人时,偷跑蛮正常的 04/24 00:33
5F:→ ader1226:Ariza!!!!! 04/24 00:34
6F:推 v00001:推Ariza 另外感谢LABOYS优质外电 04/24 00:34
7F:推 hotspringgu:今年湖人的合约运作对明年的影响会很巨大,毕竟合约年 04/24 00:34
8F:→ hotspringgu:的刚好都是今年表现的相当好的 04/24 00:34
9F:→ hotspringgu:全能的老二可以打先发也能从板凳杀出,Ariza的防守、 04/24 00:35
10F:→ hotspringgu:进攻能量也很重要,另外还有可以提供另外一个替补後卫 04/24 00:35
11F:→ hotspringgu:的香浓布朗,希望今年夏天可以好好处理阿 04/24 00:36
12F:→ loquito:经济不景气 冠军拿了更奔东西 拿高薪....泣.... 04/24 00:44
13F:推 waylong:推禁区有两个七尺长人时,偷跑蛮正常的 XD 有时可能更多个 04/24 00:52
14F:推 Aqinas:推 !! 04/24 00:58
15F:推 pcisfifa:推 04/24 01:13
16F:推 josephtai:推求胜意志!! 04/24 01:30
17F:→ jerryyuan:Mbenga:我也7尺 Mihm还没走湖人有4个7尺 04/24 01:31
18F:→ szuta:签了才是真的 XD (Lamar,Trevor,Shannon你们通通不准走啦!) 04/24 01:35
19F:推 samhau:Ariza你不要走 >0< 04/24 01:41
20F:推 GiGijosda:PG:kobe SG:Odom SF:Pau PF:Mbenga C:Bynum get 04/24 02:14
21F:→ mapletree:楼上把ARIZA放到哪去了 04/24 02:26
22F:→ mapletree:应该是PG:老大 SG:ARIZA SF:ODOM PF:PAU C:BYNUM 04/24 02:27
23F:→ mapletree:M班嘎当板凳暴徒 04/24 02:27
24F:→ LABOYS:楼上他放的是大树阵容 都超高的 04/24 02:28
25F:→ foreverbook:怎麽突然想到福田.. 04/24 02:49
26F:推 xxxyyy362:他的速度跟手长还真像pippen 04/24 02:54
27F:推 siriusorion:推 04/24 03:10
28F:推 dennis331533:推 下一场看你的了!! 04/24 03:35
29F:→ KKBB0710:其实LA这个地方不太好,球员的表现都会被放大。 04/24 07:31
30F:→ KKBB0710:表现不好被批到爆就算了。当表现好时,媒体也会一直夸。 04/24 07:32
31F:→ KKBB0710:有时後有点夸大。越来越担心Ariza被挖走了。一定很多队 04/24 07:33
32F:→ KKBB0710:会出中产的。Bussu一定要同时留住Ariza跟Odom啊! 04/24 07:34
33F:→ rick:你不要走...你不要走...钱~很~多~ 我就不走!!! XD 04/24 08:05
34F:推 rodrigues23:拿下总冠军一切好谈 04/24 08:07
35F:推 yehming:推 拿到冠军後可以留着就好 04/24 08:07
36F:推 daniells:推 辛苦了 04/24 09:16
37F:推 eldoncool:推Ariza 04/24 09:47
38F:推 nopa118:推 04/24 10:00
39F:→ GiGijosda:今天怎麽还没有Game3赛前集气文.. 04/24 10:24
40F:→ GUYDA:发钱文当集气文 因为输了就不发了 XD 04/24 10:29
41F:→ kobedog: 爽啦 湖人输球哭哭狗鼻吃屎哈哈哈 强暴犯狗鼻 03/11 12:19
42F:→ kobedog: 爽啦 湖人输球哭哭狗鼻吃屎哈哈哈 强暴犯狗鼻 03/11 12:19