最近忙了点，所以翻很慢。 加减看看啦～～ 图文：http://www.wretch.cc/blog/brianlue30/14511326 1989 6/28, 打了20个球季的沙场老将Kareem Abdul-Jabbar宣布退休。1990年时，曾在 1987拿下最佳防守球员的Michael Cooper也宣布退休。 在91年的NBA Final Lakers被Michael Jordan率领的Bulls 4-1淘汰。 1991 11/07，Johnson因爱滋病，立即宣布了退休。 这是第一年没有Johnson的球季，例行赛打完仅只有43胜场。季後赛第一轮遭到4-0横扫出 局。 1993-94年，只拿下33场胜场，错过了季後赛(队史上第四次)。 (公牛王朝ing...) 接下来两个球季Lakers有打进季後赛，却分别在第二轮、第一轮遭到淘汰。 1996年的Off-Season，Lakers签下了Shaquille O'neal，用Vlade Divac跟Charlotte Hornets换来了新人Kobe Bryant。另外，第一轮24顺位选进了Derek Fisher。 kobe o'neal Fisher(当时真年轻阿) 季中，Lakers拿 Cedric Ceballos 跟Phoenix Suns 换来了Robert Horry。 Horry O'Neal在Lakers的第一年，尽管因膝伤缺席了31场比赛，为Lakers贡献了平均26.2分、 12.5个篮板、以及2.88个火锅（联盟第三），帮助Lakers在例行赛以56-26亮眼的战绩进 入季後赛。（此战绩为90-91之後最佳战绩）。 季後赛第一场遇上Portland Trail Blazers，在第一场O'Neal就来个大屠杀，拿下了队史 上季後赛第二高分46分（第一高分是Jerry West在对上Celtics拿下了53分）。 第二轮Laker，被4-1遭到淘汰。 1997-98 Season，O'Neal帮助Lakers打出了使上最佳开赛11-0。而後O'Neal因腹部受伤而 缺席了20场比赛。当年的太平洋组只有Seattle能威胁Lakers。在最後的25场比赛Lakers ，拿下了22场胜利，以61-21拿下了分组第一。 季後赛第一轮遇上了Portland，顺利晋级。第二轮对上了Seattle，Seattle拿下第一场胜 利，之後被Lakers直落四淘汰。 西区冠军赛，遭到Utah Jazz直落四淘汰。这是Lakers继1991年後第一次进入西区决赛。 在1998-99 Season季中，Lakers将後卫 Eddie Jones、中锋Elden Campbell 交易到 Charlotte Hornets （当时的Lakers的好朋友??），换来了J.R Reid、B.J Armstrong以 及 Glen Rice。在这最短的赛季里，Lakers以31-19在西区排名第四。 在季後赛第一轮击退了Houston Rockets，在第二轮遭到San Antonio Spurs 淘汰。 真的是世代交替的10年。 -------------------翻译自wiki By McLiu --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.125.89.112