狡猾的禅师 生气的D' Antoni 还记得本季开季, 2007年11月2日湖人作客太阳主场比赛. 这原本被预期是一场世仇之争. 湖人想要一雪过去两季被太阳挡在季後赛第一轮的耻辱; 太阳想要在主场开幕战拿湖人祭旗,讨个好彩头, 希冀新球季仍可强占西区太平洋组龙头. 开赛之前, 场外太阳新总管交易走了蓝领苦工Kurt Thomas, 引来太 阳球迷骂声四起, 湖人则是在暑假发生Kobe卖我事件, 气氛诡局. 不料开赛之後, 怪异的氛围继续蔓延. 湖人 太阳这一对向来打得火力 四射的对战组合, 竟然在第三节结束之时, 就早早拉出20分以上的差 距. 甚至到了第四节後段, 太阳也始终没有把差距拉近, 反而火上加油, 落後了30分之多. 比赛第四节倒数 4:45 时, 湖人队Sasha来了个走步违例, 记录台蜂鸣 器响起, 太阳队暂停. 心烦意乱的D'Antoni想想也好, 就算输了也该调 整调整球队的战术运作, 抄起战术板就跟球员比划了起来. 不料太阳队暂停结束之後, 湖人老禅师Phil Jackson竟然在球队30分 的大幅领先之下, 比照季後赛模式, 同样在比赛第四节倒数 4:45 时紧 接着也请求了一个60秒一般暂停. 此举让D'Antoni大为光火, 认为禅师羞辱了太阳队的球员, 呛他走着瞧. 禅师一脸无辜, 两手一摊说: "我只是不想等一下被记分台吹强制暂停(100秒)而已". (Jackson said that he was just getting a mandatory timeout out of the way.) 该场相关报导: http://kuso.cc/3lBy 节录事发Full Play by Play: 来源 http://0rz.tw/9c3Tf 湖人 太阳 Vujacic Turnover:Traveling (1 TO) 4:45 4:45 Team Timeout:Regular Farmar Substitution replaced by Cook 4:45 Radmanovic Substitution replaced by Crittenton 4:45 Team Timeout:Regular 4:45 还原现场的影片: http://0rz.tw/df3T0 禅师与D'Antoni吵架特写影片： http://0rz.tw/863UA 等一下可能会被叫强制暂停！？ 还原现场事发的时间是第四节倒数 4:45, 太阳队刚叫完暂停, 在仅剩的 时间中, 湖人还有可能被纪录台叫 强制暂停(mandatory timeout)吗? 揪.........竟......... Phil Jackson叫的暂停是情有可原; 还是他根本就是在虎滥? 值得研究. ψ(◎_◎)> NBA强制暂停(mandatory timeout)的操作 衡诸NBA官方规则第5条d款之内容, 强制暂停(mandatory timeout) 乃当双方球队於一定比赛时间内皆未惟暂停的请求时, 由纪录台强 制喊出的暂停. 时间为100秒. 性质上, 它不同於一般球队可以自行决定, 掌控请求时点的 一般暂停(60秒) 或 短暂停(20秒). 强制暂停是由纪录台在合於一定要件下, 不经球队决定强制喊出的暂停. 功能上, NBA规则藉由此种强制暂停(100秒)的设置, 让每场比赛的 第1节 第3节中一定各有2次以上的暂停; 而第2节 第4节中一定各有 3次以上的暂停. 这样一种 "你不叫暂停可以, 科科, 我帮你叫" 的模式, 一直被认为是为 了让付给NBA大把权利金的转播单位, 有更多稳定的机会, 能够利用暂 停时间播送广告. 整理NBA纪录台强制暂停(100秒)的操作法则与要件(NBA官方规则第5条d款) 如下: 1.每场比赛 第1节 与 第3节 各有 2次 喊强制暂停(100秒) 的时点. (1)每场比赛 第1节 或 第3 节 倒数5:59 之前, 若与赛二队都没有叫 出任何一次一般暂停(60秒), 则由纪录台在5:59随後第一次死球 时叫出强制暂停. (2)每场比赛 第1节 或 第3 节 倒数5:59 至 2:59 之间, 若与赛二队 都没有叫出任何一次一般暂停(60秒), 则由纪录台在2:59随後 第一次死球时强制暂停. 2.每场比赛 第2节 与 第4节 各有 3次 喊强制暂停(100秒) 的时点. (1)每场比赛 第2节 或 第4 节 倒数8:59 之前, 若与赛二队都没有 叫出任何一次一般暂停(60秒), 则由纪录台在8:59随後第一次 死球时叫出强制暂停. (2)每场比赛 第2节 或 第4 节 倒数8:59至5:59 之间, 若与赛二队 都没有叫出任何一次一般暂停(60秒), 则由纪录台在5:59随後 第一次死球时叫出强制暂停. (3)每场比赛 第2节 或 第4 节 倒数5:59至2:59 之间, 若与赛二队 都没有叫出任何一次一般暂停(60秒), 则由纪录台在2:59随後 第一次死球时叫出强制暂停. 3. 由纪录台喊出的强制暂停, 一律都是 100秒. 如此看来, 纪录台强制暂停的要件简单来说有三: 1.比赛的特定期间内; 2.在上述期间内没有任何一队喊一般暂停(60秒); 3.遇到死球(dead ball) (注1). 以上条件满足, 则纪录台会立刻强制暂停. 注1: 死球(dead ball)之情形, 包括 (1)裁判鸣哨; (2)罚完球後不会继续比赛之情形(例如:还有另一次罚球 技术犯规罚球 恶性犯规罚球等); (3)球出界; (4)每节终了. 强制暂停, 谁来买单！？ 当上述要件符合, 计分台强制暂停时, 这样一个100秒的强制暂 停, 会不会影响到与赛两支球队各自累计剩余的一般暂停次数呢? 换言之, 强制暂停, 会由谁来买单? 从NBA官方规则第5条第7项d款的规定来看, NBA计分台强制暂停後的责任归属, 看起来似乎是按照喊出强制暂停的时段, 来做划分. 亦即: 1.若是在 第1节 第3节, (1)开赛至5:59期间要件符合而强制暂停, 则扣主场球队一般暂停次数一次; (2)5:59至2:59期间要件符合而强制暂停, 则扣客队一般暂停次数一次. 2.若是在 第2节 第4节, (1)开赛至8:59期间要件符合而强制暂停, 则不扣任何一支球队一般暂停次数; (2)8:59至5:59期间要件符合而强制暂停, 则扣主场球队一般暂停次数一次. (3)5:59至2:59期间要件符合而强制暂停, 则扣客场球队一般暂停次数一次. 假如NBA纪录台真的是按照上述解释来操作, 那麽一场比赛在 第2节 或 第4节中, 直到5:29至2:59这段期间才有符合强制暂停要件的情形, 此时纪录台喊出本节第一次强制暂停, 就应该是要扣客场球队一般暂停次数一次罗? 而一场比赛 第2节 或 第4节只要一过开赛至8:59这一个时段, 纪录台就绝对不可能喊出一个不扣任何一支球队一般暂停次 数的强制暂停罗? 但是, 实际上答案却是否定的. 理由有二: 1.NBA官方判例第357号内容中, 其用以说明强制暂停相关 规范之用语, 仍保留於第2节倒数2:50时, 有出现"不扣任何 一支球队暂停次数强制暂停"的可能; 2.实际检阅NBA 各场赛事Full Play by Play对於强制暂停记 载之结果. 事实上, NBA纪录台在喊强制暂停时, 对於应该要扣哪一队的一般暂停次数之计算, 是与判断强制暂停要件的时段完全区分开的. 主要的判准是: 这是本节第几次强制暂停? 操作手法很简单, 1.在第1节 第3节的NBA比赛中, (1)第1次强制暂停扣主场球队一般暂停次数 1次; (2)第2次强制暂停扣客场球队一般暂停次数 1次. 2.在第2节 第4节的NBA比赛中, (1)第1次强制暂停不扣任何一支球队的一般暂停次数; (2)第2次强制暂停扣主场球队一般暂停次数1次; (3)第3次强制暂停扣客场球队一般暂停次数1次. 3.在官方Full Play by Play的记载: (1)扣主 客场球队一般暂停次数的强制暂停, 会直接以Team Timeout: Regular记载. 外观上与平常球队自己喊的一般暂停不会有任何差异. 只 能从这个暂停的时机, 或是还原现场去看这个暂停的时间 长短来加以区别. (2)不扣任何一支球队一般暂停次数的强制暂停, 会显示为Timeout: Official. 因此, 你绝对不会在第1节 第3节的Full Play by Play中, 看到 Timeout: Official, 因为只有第2节 第4节 才有可能出现不扣任何一队一般暂停次 数的强制暂停. 而纪录台在思考这一次强制暂停应该要由哪一队买单时, 也不 用去考虑它是在哪一个时段的喊的强制暂停, 只要去想这是本 节第几次强制暂停就可以了. 可以参考以下举例比赛的Full Play by Play: (1)2008/3/19 热火对暴龙 第四节 2:19 http://0rz.tw/113TP (2)2008/3/16 山猫对骑士 第二节 2:31 http://0rz.tw/603Tq (3)2008/2/25 公牛对小牛 第四节 2:59 http://0rz.tw/e23Rw (4)2008/1/30 金块对灰熊 第二节 1:21 http://0rz.tw/c63UW (5)2007/12/28 灰郎对拓荒者 第二节 5:45 http://0rz.tw/323V9 (6)2007/11/3 魔术对巫师 第二节 5:48 http://0rz.tw/e23Rv 显见, 对於第5条第7项d款之规则, NBA是采取一个较限缩的角度加以执行. 只有在"二支球队整节完全没有叫暂停时", 才会照章行事地执行该条规则. 其他, 真正NBA比赛中球队通常并不是整节都完全没有自己叫一般暂停, 而是只有特定时段没有球队主动叫暂停的情形, NBA则是另外形成一套不同於规则之责任归属模式. 这是NBA规则上看不到的, 非常有趣. NBA教练暂停加台菇 从前面NBA强制暂停的操作法则来看, 如果NBA教练觉得自己可以 掌握的 60秒一般暂停(6次) 与 20秒短暂停(上下半场各1次) 不太够 用, 想要多凹几次暂停次数来使用的话, 可以试着去利用 第二节 或 第四节 纪录台喊 第一次 强制暂停 的机会. 因为这二次强制暂停, 是不会扣到任何一队的累计一般暂停次数的. 在接近第二节 第四节 8:59 5:59 2:59 三个时间点, 假若在先前三分 钟内没有任何一支球队叫暂停, 且本节中也尚未有强制暂停之发生, 那教练团就可以考虑撑住不喊暂停. 这时候有两种结果会发生, 1. 对手受不了, 先喊了暂停; 2. 对手也撑住不喊, 结果在第二节 第四节 8:59 5:59 或 2:59 任一 时点後的死球时, 纪录台喊出本节第一次强制暂停. (注意, 这个强制暂停并不会扣到任何一队的累计一般暂停次数) 这两种结果, 都可以让当教练的你, 多得到暂停交代球员的时间, 但 却不需要花费自己可以掌控的 一般暂停 次数. 就像小时候玩马力兄弟从空气中撞出的加台菇一样. 不过, 如果你的球队很烂, 3分钟就可以输一屁股, 或是你没有像禅师 一样的心脏的话, 还是乖乖的叫暂停吧! 加台菇也不是人人都可以吃的到滴~ ( ￣ c￣)y▂ξ 结论--机车的禅师 首先要厘清的是, 2007/11/3湖人对太阳第四节倒数4:45引起争议的 连续2个暂停, 到底是谁叫的暂停? 在NBA Full Play by PLay的纪录上, 先是记了一次太阳的 Timeout : Regular, 再记了一次湖人的Timeout : Regular. 第二个一般暂停(60秒)是禅师叫的, 没有问题. 有问题的是第一个太阳队的暂停. 一般都是认为这是D'Antoni自己叫的60秒一般暂停, 但事实上, 从这个暂停 (1)在湖人Sasha走步的死球状态记录台鸣笛喊出; (2)时点是第四节5:59後的第一个死球; (3)在第四节8:59至5:59秒间二队没有任何暂停; (4)实际暂停时间为100秒 来看, 这应该是一个强制暂停, 而非D'Antoni自己叫的一般暂停. 只不过是因为这是本节第二次强制暂停, 因而记在主场球队太阳身上而已. (本节第一次强制暂停为 8:33) 差别在哪儿呢? 如果太阳队第四节4:45秒的暂停是一般暂停的话, 那麽禅师就是虎烂的. 因为接下来就算在第四节倒数2:59记录台强制暂停, 那也是本节第二次 强制暂停, 扣主场太阳队累计一般暂停次数一次, 就算有可能出现强制暂 停, 那也跟湖人队一点关系都没有. 如果太阳队第四节4:45秒的暂停是本节第二次强制暂停的话, 接下来第 四节倒数2:59若记录台强制暂停, 就是要扣到湖人队累计一般暂停次数 的本节第三次强制暂停, 那麽禅师"不想等一下被吹强制暂停"的理由, 就 还算说得过去. 答案显然是後者. 但, 除了阻止两分钟後的强制暂停发生之外, 禅师没有任何战术上的理由喊那个暂停, 就如同D'Antoni说的一样. 唯一一件Phil想透过这个暂停告诉D'Antoni的讯息可能就是, "Hey, D. 等一下不会有强制暂停了. 我想下班了. 识相一点, 让比赛不被中断的顺利结束吧！ " 也难怪D'Antoni会暴跳如雷了. 禅师, 你是对的, 但平常都不叫暂停的你, 竟然在关键时刻这麽快就想到可以用暂停婊人, 也是够小人滴！ 该长大了. 本篇完整图文版: http://0rz.tw/373VB 後记: 本季很有趣, 湖人队遇到一些奇妙的暂停问题还不少, 刚好藉这三个案例来描绘出NBA规则下"暂停"的轮廓. NBA暂停系列共有三回, 关於暂停的介绍, 到此算是 到一个段落. ===================================================== 另外, 记得曾经在暂停系列第一回说过, 要是有球员因为乱传 运球後, 才叫暂停, 导致无法在第四节倒数2分钟暂停後前场发球, 肯定会被教练钉死. 这个人出现了, 而且天才还有两位, 骑士队 Varejao 与 LeBron. 不过, 因为是"大帝", 所以骑士的Coach Brown什麽都没说, 只有脸部稍稍抽搐了一下, 开特力留给自己消火去了. 实况影片: http://0rz.tw/593SK 暂停系列第一回修订完整图文版: http://0rz.tw/2e3QE ˋ(°▽ ° ) -- 哇供喂金实在, 但系做人金机掰. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.160.180.160 1.我认为那是一个强制暂停, 理由本文中有说. 2.虽然太阳队那一个暂停是出现在"5:59~2:59间", 但是要特别注意的是, 该 场比赛"8:59~5:59间"并没有任何暂停. 原本记录台应该要在5:59後喊出强制暂停, 但因为一直没有"死球"的机会, 才拖到 4:45 Sasha的走步制造死球情况後, 才吹出强制暂停. 所以就算太阳4:45那一个暂停是个一般暂停(60秒), 那也只是让"8:59~5:59间"不会符合强制暂停的要件. 那个太阳的暂停之後, 仍必须要在"5:59~2:59间"另外再出现一个暂停, 才会阻止记录台於2:59後的第一个死球强制暂停. 3.总结那一节暂停情况如下: 8:33 Timeout: Official 是因为 满足12:00~8:59间强制暂停要件, 记录台 於8:59後第一个死球叫的强制暂停. 不扣任何一 队一般暂停次数. 4:45 Timeout Regular (太阳) 是因为 满足8:59~5:59间强制暂停要件, 记录台 喊出本节第二次强制暂停, 扣在主场太阳队一般 暂停次数上. 时间是100秒. 4:45 Timeout Regular (湖人) 是因为禅师爱耍贱, 自己喊的60秒一般暂停. 破 坏了5:59~2:59间之强制暂停要件. 4.有疑问欢迎继续提出, 大家可以一起讨论! *＊\( ￣▽￣)/＊* ※ 编辑: ericlov 来自: 118.160.180.160 (04/11 22:28)